"정규직"을 영어로 다양하게 말해보자!
- 2020.11.25
오늘은 비즈니스 영어회화로
'정규직'을 영어로 어떻게 말하는지
알려드리려고 해요!
다양한 표현 방법을 알려드릴테니
얼른 알아보러 가볼까욥?!
--------------------------------------------------------------------------
He want to be
a permanent employee.
그는 정규직 사원이 되기를 원해요.
permanent는 '영구적인'이란 뜻이에요.
그러니 permanent employee는
'정규직'이 되겠죠?
--------------------------------------------------------------------------
I'm looking for a permanent job,
not a temporary one.
임시직이 아니라 정규직을 찾고 있습니다.
look for는 '찾다, 구하다, 기대하다'라는
의미를 나타낸답니다.
아까 말했듯이 permanent는 '영구적인'이에요.
이번엔 employee 대신에 job이 왔지만,
job이 '일, 직장, 일자리'라는 뜻이니
유추하기에 어렵지 않죠?
temporary는 permanent와 반대로
'일시적인'이란 뜻이랍니다!
--------------------------------------------------------------------------
Do your best because
you can get picked
as a regular employee
if your work is good.
근무평가가 좋을 경우 정규직으로 전환되니
최선을 다 해주시기 바랍니다.
do one's best라는 건 '최선을 다하다'라는
의미를 갖고 있어요:)
regular에는 '(어떤 일을) 고정적으로 하는'이란
의미도 있어요!
그래서 regular employee 또한
'정규직'으로 해석할 수 있답니다.
--------------------------------------------------------------------------
I'm afraid that's all we have right now,
but regular hourly
do open up occasionally.
지금으로서는 빈자리가 그거밖엔 없어요.
하지만 시급 정규직 자리가 가끔 납니다.
여기서 I'm afraid는 '무섭다'가 아니고
'말씀드리기 유감입니다만'이라는 뉘앙스에요!
그러니 좋지 않은 소식을 전할 때 사용하겠죠?
regular hourly는 '시급 정규직'이라는 뜻이랍니다:)
occasionally는 '가끔'이란 뜻이니
함께 알아두세욥!
--------------------------------------------------------------------------
This year, the company will internize
more workers to save money.
올해 회사는 비용 절감을 위해
더 많은 정규직 사원들을
인턴으로 대체할 것입니다.
internize는 '정규직 사원을 인턴으로 대체하다'
라는 뜻이에요...!
단어에 intern이 들어가 있으니
어렵지 않게 외울 수 있겠죠?
--------------------------------------------------------------------------
We have both full-time and
part-time positions available.
정규직과 파트타임직.
양쪽 다 자리가 있어요.
part-time은 '시간제'라는 뜻이고
full-time은 말 그대로 '풀타임'이라는 의미니까
full-time이 정규직을 의미할 수도 있겠죠?
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
91654 | 문법잘알 분들 질문요 ㅠㅠㅠ [2] | ㅇㅇ | 73 | 2024.04.22 |
91653 | 900초반에서 900중반 되는 법 [2] | 어려워 | 119 | 2024.04.22 |
91652 | 빨갱이 한번돌리고 점수거의 그대로네요 조언좀부탁드려요 [4] | 엘씨 | 103 | 2024.04.22 |
91651 | 토익 600점 필요합니다, 도와 주세요 [2] | 토린이 | 128 | 2024.04.22 |
91650 | LC공부요 스크립트보면서 [3] | ss | 97 | 2024.04.22 |
91649 | 프리미엄 모의고사 [3] | ㅇㅇ | 57 | 2024.04.22 |
91648 | RC340 인데 [3] | 리야 | 240 | 2024.04.22 |
91647 | 집중 [5] | 큰일 | 110 | 2024.04.22 |
91646 | 정규반 현강 [2] | ㅇㅇ | 39 | 2024.04.22 |
91645 | 귀좀 ㅜㅜ [3] | D | 83 | 2024.04.22 |
91644 | 진짜 죽고만 싶다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [2] | 토익 | 141 | 2024.04.22 |
91643 | 듣기 쉐도잉 [2] | 급 | 64 | 2024.04.22 |
91642 | 알고싶어여 [2] | ㅇㅇ | 59 | 2024.04.22 |
91641 | 해커스 1000제 1 LC 무료해석 어디있어요? [2] | 찾아줘 | 69 | 2024.04.22 |
91640 | 발표 D-2 !!!!! [2] | ㅁㅇㅁㅁ | 171 | 2024.04.22 |
91639 | 매일 모의고사보는거 효과있을까요?? [3] | 엘씨 | 238 | 2024.04.22 |
91638 | 토익공부첨하는데 스타트교재보면되죠 [3] | 첨 | 66 | 2024.04.22 |
91637 | 600점 목표 [2] | 제발 ㅠ | 83 | 2024.04.22 |
91636 | 토익 LC 안내사항 나올때 RC 지문 미리 풀기 [2] | 삥뽕 | 96 | 2024.04.22 |
91635 | 5월 수강신청 하시는분^-^ 정규종합반.. [3] | 제발 | 321 | 2024.04.22 |
91634 | 시험전 왜이렇게 집중이 어렵고 그럴까요 ㅠㅠ 저만그런가요 [2] | 킄 | 76 | 2024.04.22 |
91633 | 800 [7] | ㅠㅠ | 278 | 2024.04.22 |
91632 | Part5 잘하시는 분! [4] | ㅁㅁ | 132 | 2024.04.22 |
91631 | part7도 해야할까요ㅜㅜ? [3] | 토익너~ | 180 | 2024.04.22 |
91630 | 회화공부 팁좀.. [4] | 영초보 | 97 | 2024.04.22 |
91629 | 질문요 [2] | 혹시ㅇㅇ | 46 | 2024.04.22 |
91628 | 이번에 시험 전에 하는 특강 가시는분? [4] | 특강 | 62 | 2024.04.22 |
91627 | 이제 토익 처음시작하는데용... [7] | ㅇㅇ | 212 | 2024.04.22 |
91626 | 노랭이 외우는데 걸리는시간 [6] | 후룹 | 906 | 2024.04.22 |
91625 | 요즘 토익난이도는 어느정도 되나요?? [3] | 요즘 | 510 | 2024.04.22 |
91624 | 엘씨 440인데요 [2] | 흠 | 151 | 2024.04.22 |
91623 | 지금부터 시작해서 5월 말 토익 730가능할까요 [5] | ㅋㅋㅋ | 267 | 2024.04.22 |
91622 | 팟7무료인강은없나요? [3] | 팟7 | 69 | 2024.04.21 |
91621 | 해커스 주말반 vs 주중반 [3] | 해리 | 56 | 2024.04.21 |
91620 | 기대됩니다 좋아요 공유오ㅓㄴ료 [1] | 흥미로운도토리 | 62 | 2024.04.21 |
91619 | [800 탈출 도전기 d+70] 멀고도 험한 900점대로 향하는 길 [2] | wilminghong | 74 | 2024.04.21 |
91618 | 5월수강신청 김동영선생님이요 [2] | 음 | 53 | 2024.04.21 |
91617 | 이번주에 토익 시험보는데 [3] | 발랄한호박고구마 | 143 | 2024.04.21 |
91616 | 파트7 [3] | 고생고생 | 102 | 2024.04.21 |
91615 | 600중반되려면 [1] | 00 | 81 | 2024.04.21 |
91614 | 280-640점 [3] | 토린이 | 101 | 2024.04.21 |
91613 | 와 진짜 죽겠다 [2] | 흐 | 145 | 2024.04.21 |
91612 | 5년 전에 산 문제집으로 공부 [4] | 1234 | 167 | 2024.04.21 |
91611 | 14일 평균 아직 750인가요? [2] | ㅏ | 376 | 2024.04.21 |
91610 | 일주일만에 rc 2-30점 올리는 방법 추천좀요 [6] | 이이ㅣ잉잉 | 109 | 2024.04.21 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52762
- 첫토익 1개월 390 --> 81021211
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16195
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6819
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18220
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4089
- 토익 고득점을 위한 팁37075
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41869
- 900찍은 비법 말한다8762
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1656
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8939
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4093
- 하드가 뭔말이에요?2186
- 하드버전이 뭐예요1149
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502329
- 토익 795---> 950166357
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142484
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101206
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95288
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90689
- 전치사와 접속사 한방정리!85989
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78975
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78965
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77261
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74692
- 저비용 고효율 900넘는 비법73537
- 토익 시간배분 요령[TIP]68433
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64248