"규격"은 영어로 어떻게 말할까?
- 2021.05.12
# This article meets the standard.
이 상품은 규격에 맞습니다.
article은 "물품, 물건"이라는 뜻이죠
meet은 "만나다" 라는 뜻도 있지만
"충족하다"라는 뜻도 있다는 거 알고계셨나요?
여기서 바로 그렇게 쓰였답니다~!
standard는 "규격"이라는 명사이니까
"이 상품이 규격에 맞다"
라는 문장이 돼요~
# The maximum width for an ordinary envelope is 13cm.
규격 봉투의 최대 폭은 13cm입니다.
width는 "폭, 너비"라는 명사죠
형용사 "넓은(wide)"의 명사형이랍니다~
ordinary는 "보통의"라는 형용사이니까
ordinary envelope은 "보통 봉투"라고 직역되지만
"규격봉투"라고 해석하면 조금 더 자연스럽겠죠?
# This product is up to grade.
이 상품은 규격에 맞습니다.
up to는 "~까지, (특정한 기준) 만큼"이라는 뜻이죠
grade는 "품질, 등급"이라는 명사인데요
up to grade는 통째로"<품질이> 수준에 이른,규격에 맞는"
이라는 숙어랍니다~
통째로 외워주세요~!:)
# There is a wide variety of choices in sizes and types.
규격과 스타일이 매우 다양합니다.
variety는 여러가지, 각양각색, 다양성이라는 뜻이죠
버라이어티 쇼 할 때 바로 그 variety랍니다~!
a variety of는 여러 가지의, 각양각색의, 다양한이라는 뜻인데요
명사를 꾸며주는 "한정 어구"로
형용사처럼 쓰인답니다!~
a variety of 뒤에는 복수명사가 나온다는 것도
기억해주시면 좋겠죠?!
a wide variety of는 매우 다양한 이라는 숙어인데요
아주 가지각색의, 대단히 다양한
이라고 해석된답니다~
통째로 외워주세요:)!
# It wants one inch of the regulation measurement.
그것은 규격에서 1인치 모자랍니다.
regulation은 규정, 규정된이라는 뜻이죠
measurement는 측정, 치수라는 뜻이고요
그래서 regulation measurement은 규정된 치수, 규격이 되는거죠~
# Would you like the regular size container or the smaller one?
표준 규격으로 드릴까요,
작은 걸로 드릴까요?
Would you like는 ~하시겠습니까?는 정중하게 권유, 제안할 때 쓰죠
부탁할 때도 많이 쓰는 표현이랍니다~
예를 들어 Would you like something to drink?
"마실거 있으면 좋으실 까요?" 이렇게 정중하게
"마실거 원하세요?"라고 물어보는 문장이죠~!
대답은 I would like~ 혹은
줄여서 I'd like~ 라고 하면 된답니다~!
"~을 원해"라고 직접적으로 말하기보다
"이거 좋을 것 같아 "라고 돌려서
정중하게 말하는 표현이랍니다:)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
91068 | 900넘을까요? [3] | 789 | 200 | 2024.04.15 |
91067 | 670이었는데 가채 810됨 [6] | ㅇ | 1640 | 2024.04.14 |
91066 | 파트7 강의 추천좀 부탁드려요 [2] | 팥팥 | 76 | 2024.04.15 |
91065 | 토익 900 목표 공부 54일차 [1] | bookkut | 92 | 2024.04.15 |
91064 | maximum 문제 보기 뭐뭐있었지 [2] | ㅇㅇ | 298 | 2024.04.15 |
91063 | 님들아 빨갱이 부록단어장공부함?? [2] | ㅇㅇ | 76 | 2024.04.15 |
91062 | 파트4 이른 여름이 답이었던 문제 [2] | ㅇㅇ | 225 | 2024.04.15 |
91061 | 박가은쌤 노랭이 인강 [4] | 음냥 | 119 | 2024.04.15 |
91060 | 한승태선생님 쉐도잉 [2] | 오잉 | 122 | 2024.04.15 |
91059 | ㅇㄹ려주세요 [5] | ㅇㅇ | 108 | 2024.04.15 |
91058 | on, at, within [4] | S | 499 | 2024.04.15 |
91057 | 일정이 바뀌어서 김씨가 늦게왔다 도 말 되지않나요? [4] | ㅇㅇ | 309 | 2024.04.15 |
91056 | 중수 점수 [3] | ㅇㅇ | 126 | 2024.04.15 |
91055 | 노랭이 몇번 돌리셨나요?? [3] | 으라차 | 149 | 2024.04.15 |
91054 | Original = First 동의어 문제 지문 [2] | 냐옹 | 322 | 2024.04.15 |
91053 | 과연 [2] | ㅇㅇ | 67 | 2024.04.15 |
91052 | 점수 예측 해주세요 [2] | ㅇㅇ | 223 | 2024.04.15 |
91051 | 어제 시험 P7 동의어 문제 뭐였죠 [4] | 토익965 | 319 | 2024.04.15 |
91050 | 한승태선생님 수업스타일 [3] | 욜 | 139 | 2024.04.15 |
91049 | 팟5,6 고수님들 단어 노랭이로 하셨나요? [5] | 슬 | 293 | 2024.04.15 |
91048 | 빨갱이 돌리는법 이게 맞나요??ㅜㅜ 도와주세요 [5] | 답이업다 | 240 | 2024.04.15 |
91047 | 점수 예측 [2] | ㅎㅇㅎㅇ | 221 | 2024.04.15 |
91046 | 지금 안자는 사람? [1] | 쇼쇼 ㅠ | 61 | 2024.04.15 |
91045 | 승태쌤 쉐도잉 핵이득이네요 [3] | 기승 | 271 | 2024.04.15 |
91044 | part 5 whenever구문 [9] | 토린이 | 500 | 2024.04.15 |
91043 | 토익 점수 게산법 궁금해용..! [1] | 비비 | 167 | 2024.04.15 |
91042 | 토익 단어하고 회화용 단어들 [3] | 토익 | 134 | 2024.04.15 |
91041 | 점수예측 [1] | 똥그라미 | 159 | 2024.04.15 |
91040 | 시험 치는 주기 [1] | 900 | 235 | 2024.04.15 |
91039 | 점수 예측.. [2] | ㅇㅇ | 172 | 2024.04.15 |
91038 | 오답예상 [1] | 쮸 | 136 | 2024.04.15 |
91037 | 천제2푸시는 분 독학하세요? [3] | 다들 | 181 | 2024.04.15 |
91036 | 책상에 답 [3] | ㅇ | 296 | 2024.04.15 |
91035 | 중고자전거 문제 7일동안 영업이랑 자전거 전용도로 [1] | ㄱㄱ | 222 | 2024.04.15 |
91034 | lc -8 rc -4 [3] | ㄴㄴ | 327 | 2024.04.15 |
91033 | 복원본 [3] | ㅇㅇ | 403 | 2024.04.15 |
91032 | as of, in case [5] | 토익 | 525 | 2024.04.15 |
91031 | 900 후반 고수님들.. [8] | ㅍ | 392 | 2024.04.15 |
91030 | 시험 [3] | ㅣ | 88 | 2024.04.15 |
91029 | 750이 목표인데 [7] | 감사합니다 | 385 | 2024.04.15 |
91028 | 실전문제 현명하게선택하는 방법? [4] | 끝내자 | 133 | 2024.04.15 |
91027 | 혹시 인식 안 되는 일은 없겠죠? [3] | ㅇㅇ | 206 | 2024.04.15 |
91026 | 토익 시간 부족 해결 [4] | 소용없는마른오징어 | 349 | 2024.04.15 |
91025 | 해커스 토익 가채점 [6] | ㅇㅇ | 202 | 2024.04.15 |
91024 | 토익해커스 가채점 결과확인 [3] | 소용없는마른오징어 | 269 | 2024.04.15 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은51248
- 첫토익 1개월 390 --> 81020488
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ15654
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6125
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18138
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4030
- 토익 고득점을 위한 팁37002
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41826
- 900찍은 비법 말한다8710
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1598
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8881
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4050
- 하드가 뭔말이에요?2145
- 하드버전이 뭐예요930
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!501816
- 토익 795---> 950166272
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142363
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101112
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95218
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90536
- 전치사와 접속사 한방정리!85902
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78910
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78893
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77198
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74626
- 저비용 고효율 900넘는 비법73477
- 토익 시간배분 요령[TIP]68385
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64168