1. 그 사람들은 어떤 유형이야?

​

What kind of people

are they?

​

이제 막 친해진 친구랑 놀고 있는데,

친구가 갑자기 핸드폰을 보더니

어? 내 친구들 여기로 온대! 같이 놀자

라고 할 때...!

블로그 지기는 소심해서

그러면 갑자기 부끄러워져요.

저 같은 성격이신 분들은

그럴 때는 어느 정도 마음의 준비를 해야 할 테니

그 친구들은 어떤 애들이야?라고 물어볼 수 있겠죠?

그럴 때 쓸 수 있는 말이에요.

​

만약 그게 아니더라도, 어떤 스타일의 친구들인지는

미리 알아두면 좋잖아요. 밝고 활발한 친구들인지,

아니면 조용한 친구들인지!

​

아니면 조금 응용해보자면,

소개팅을 나가기 전, 소개받은 사람에 대해 궁금해서

주선자에게 그 사람은 어떤 사람이야?

라고 물어보고 싶을 때에도,

'people' 대신 'person',

'they' 대신 'he' 또는 'she'를 넣어서

​

What kind of person is she(he)?

그 사람은 어떤 사람이야?

​

라고도 물어볼 수 있을 것 같아요 :)

2. 네가 듣는 음악은 어떤 종류야?

​

What kind of music

do you listen to?

​

친구가 듣는 음악 스타일이 어떤지 궁금할 때,

이 질문을 통해 물어볼 수 있어요.

아무래도 비교적 구체적으로 질문을 하는 거다 보니

소개팅/학기 초 등 만난 지 오래되지 않은 사이에서

사용하기 좋은 오늘의 표현들!

이 질문 뒤에는 내 취향을 먼저 설명해줘도 되겠죠?

​

What kind of music do you listen to?

I like jazz.

네가 듣는 음악은 어떤 종류야? 나는 재즈 좋아해.

​

뭐 이런 식으로, 먼저 설명해준다면

대화가 더 길게 이어나갈 수 있을 것 같아요!

아니면 'music' 대신

​

What kind of movies do you like to watch?

I love Disney movies.

네가 좋아하는 영화는 어떤 종류야?

나는 디즈니 영화 진짜 좋아해.

​

이런 식으로 응용도 가능해요 :)

4. 그 장소는 어떤 종류야?

​

What kind of place is it?

​

직장 동료가 한 2주 전부터

정말 멋진 관광지에 다녀올 거라며

두근두근 신나하다가 드디어 휴가를 내서

그 장소를 다녀왔을 때,

거기가 어땠는지, 궁금하잖아요!!

그럴 때 쓸 수 있는 표현이에요.

​

What kind of place is it?

​

'장소'라는 의미를 가진

'place'라는 단어를 사용해서

그 장소가 어떤 곳인지 물어볼 수 있어요.

아니면 친구가 설명해주는 장소가

흥미롭게 들린다면,

그때에도 이 질문을 통해서

그 장소에 대해 설명을 받을 수 있겠죠?

물론 그냥 질문만 해도 대답을 얻을 수야 있겠지만,

이 질문 외에도

​

What kind of place is it? Tell me!

거긴 어떤 곳이야? 알려줘!

​

라고 표현한다면, 간단한 표현을 더했을 뿐이지만

살짝 장난스러우면서도 원어민스럽게,

자연스러운 표현을 할 수 있어요 :)

5. 네가 가지고 있는 차는 어떤 종류야?

​

What kind of cars do you have?

​

차를 모으는 게 취미인 친구들이 가끔 있죠,

실제 차량이 아니더라도, 모형 및 미니어쳐 등

차에 애정을 가지고 있는 사람들이

생각보다 정말 많은 것 같아요.

블로그 지기도 친구 중에서 차를 모으는 게 취미인

친구가 있는데,

만날 때마다 새로 나온 차종에 대해 얘기하는 게

정말 신기한 것 같아요.

​

이런 친구와 대화를 하고 싶다면,

그 친구의 관심사에 맞는 질문을 하는 게 좋겠죠?

그럴 때는 친구가 보유하고 있는 차 종류들을

물어보는 것도 좋은 방법인 것 같아요.

​

What kind of cars do you have? Which one is your favorite?

네가 가지고 있는 차들은 어떤 종류야?

그중 네가 제일 좋아하는 차는 뭐야?

​

이런 식으로 질문을 한다면,

친구가 신나서 설명을 해줄 테고, 더욱

친해질 수 있겠죠?