공포 영어로 표현 ㅣ 덜덜덜 무서울 때엔 이렇게!
덜덜덜
|
조회
561
| 추천 0
- 2020.12.02
다들 하나씩 무서운 경험을 해보신 적, 있으시죠?
무서운 영화를 보거나 놀이공원에 있는
유령의 집을 다녀와서 놀란 경험,
혹은 벌에게 쫓기거나 벌레를 봤던 것도
하나의 무서운 경험이 아닐까 싶어요.
블로그지기는 벌레가 제일 무서운 것 같아요 ㅠ.ㅠ
이번에 너무 무서웠어, 하고
나의 공포 영어로 어떻게 전달할까요 :D?
It was such a terrifying ordeal!
정말 무서운 경험이었어!
terrifying 은 무섭게 하다, 놀라게 하다 라는 뜻인데요,
힘든 시련이나 경험을 뜻하는 ordeal과 합쳐져서
무서운 경험이라는 뜻이 되어요 :D!
무서운 영화를 보거나 놀이공원에 있는
유령의 집을 다녀와서 놀란 경험,
혹은 벌에게 쫓기거나 벌레를 봤던 것도
하나의 무서운 경험이 아닐까 싶어요.
블로그지기는 벌레가 제일 무서운 것 같아요 ㅠ.ㅠ
이번에 너무 무서웠어, 하고
나의 공포 영어로 어떻게 전달할까요 :D?
It was such a terrifying ordeal!
정말 무서운 경험이었어!
terrifying 은 무섭게 하다, 놀라게 하다 라는 뜻인데요,
힘든 시련이나 경험을 뜻하는 ordeal과 합쳐져서
무서운 경험이라는 뜻이 되어요 :D!
소름이 돋다는 영어로
get goosebumps 라고 합니다!
goose 는 거위고 bump는 표면이에요!
거위의 피부를 보면 닭살과 비슷하게 울퉁불퉁한 모양이
우리가 소름이 돋을 때 닭살 돋은 모양과 비슷하죠?
그래서 goosebumps 를 소름이 돋을 때 쓴답니다!
I get goosebumps whenever I see a ghost.
나는 귀신을 볼 때면 소름이 돋아.
상상만 해도 벌써 소름이 돋는 것 같아요..
get goosebumps 라고 합니다!
goose 는 거위고 bump는 표면이에요!
거위의 피부를 보면 닭살과 비슷하게 울퉁불퉁한 모양이
우리가 소름이 돋을 때 닭살 돋은 모양과 비슷하죠?
그래서 goosebumps 를 소름이 돋을 때 쓴답니다!
I get goosebumps whenever I see a ghost.
나는 귀신을 볼 때면 소름이 돋아.
상상만 해도 벌써 소름이 돋는 것 같아요..
공포영화를 봤는데 무서운 장면이 나타났을 때..!
혹은 소름이 돋는 일이 생겼을 때
갑자기 등골이 싸하게 차가워지는 기분,
다들 아시죠?
등골이 오싹해지는 공포 영어로는
send shivers down my spine
등골이 오싹해지다
라고 합니다!
shiver 는 전율, 오한
spine 은 척추, 등뼈 라는 뜻이랍니다!
영화에 나오는 여자의 목소리가 너무 무서울 때 영어로
The women's voice sent shiver down my spine
그 여자의 목소리는 나의 등골이 오싹하게 만들었다
라고 표현할 수도 있겠죠 :D?
혹은 소름이 돋는 일이 생겼을 때
갑자기 등골이 싸하게 차가워지는 기분,
다들 아시죠?
등골이 오싹해지는 공포 영어로는
send shivers down my spine
등골이 오싹해지다
라고 합니다!
shiver 는 전율, 오한
spine 은 척추, 등뼈 라는 뜻이랍니다!
영화에 나오는 여자의 목소리가 너무 무서울 때 영어로
The women's voice sent shiver down my spine
그 여자의 목소리는 나의 등골이 오싹하게 만들었다
라고 표현할 수도 있겠죠 :D?
무서워서 소름이 쫙 끼쳤을 때,
털이 곤두설 정도로 무서웠어,
털이 바짝 섰어 하고 표현할 때도 있죠?
인형을 좋아하는 분도 계시겠지만
인형을 무서워하시는 분도 적잖이 계신 것 같아요!
왠지 밤에 나를 지켜보고 있을 것 같은 그 기분..!
That doll make the hairs on the back of my neck stand up
저 인형은 나를 너무 무섭게 해.
make the hairs on the back of my neck stand up
목덜미의 털이 설 정도로 무섭게 하다
정말 무섭게하다 라는 뜻입니다!
아까 소름이 돋다에 대해서 배웠었죠?
하지만 우리는 소름끼쳐~! 라고 말하기도 하잖아요 :ㅇ
털이 곤두설 정도로 무서웠어,
털이 바짝 섰어 하고 표현할 때도 있죠?
인형을 좋아하는 분도 계시겠지만
인형을 무서워하시는 분도 적잖이 계신 것 같아요!
왠지 밤에 나를 지켜보고 있을 것 같은 그 기분..!
That doll make the hairs on the back of my neck stand up
저 인형은 나를 너무 무섭게 해.
make the hairs on the back of my neck stand up
목덜미의 털이 설 정도로 무섭게 하다
정말 무섭게하다 라는 뜻입니다!
아까 소름이 돋다에 대해서 배웠었죠?
하지만 우리는 소름끼쳐~! 라고 말하기도 하잖아요 :ㅇ
소름 끼치다는
give the creeps 라고 표현할 수 있습니다!
엄청 무서워서 보기만 해도
소름끼치는 그림이나 사진이 있을 때가 있죠?
Just looking at that picture give me the creeps.
저 사진을 보는 것 만으로도 소름이 끼쳐.
creep,많이 보거나 들으신 단어 같아요!
기다, 살금살금 움직이다 라는 뜻도 있지만
주로 소름끼치다, 섬뜩하다 라는 뜻으로도
많이 쓰입니다!
댓글 2
좋아요0
공유
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 91042 | 토익 점수 게산법 궁금해용..! [1] | 비비 | 166 | 2024.04.15 |
| 91041 | 토익 단어하고 회화용 단어들 [3] | 토익 | 134 | 2024.04.15 |
| 91040 | 점수예측 [1] | 똥그라미 | 159 | 2024.04.15 |
| 91039 | 시험 치는 주기 [1] | 900 | 235 | 2024.04.15 |
| 91038 | 점수 예측.. [2] | ㅇㅇ | 172 | 2024.04.15 |
| 91037 | 오답예상 [1] | 쮸 | 136 | 2024.04.15 |
| 91036 | 천제2푸시는 분 독학하세요? [3] | 다들 | 181 | 2024.04.15 |
| 91035 | 책상에 답 [3] | ㅇ | 296 | 2024.04.15 |
| 91034 | 중고자전거 문제 7일동안 영업이랑 자전거 전용도로 [1] | ㄱㄱ | 222 | 2024.04.15 |
| 91033 | lc -8 rc -4 [3] | ㄴㄴ | 327 | 2024.04.15 |
| 91032 | 복원본 [3] | ㅇㅇ | 403 | 2024.04.15 |
| 91031 | as of, in case [5] | 토익 | 524 | 2024.04.15 |
| 91030 | 900 후반 고수님들.. [8] | ㅍ | 389 | 2024.04.15 |
| 91029 | 시험 [3] | ㅣ | 88 | 2024.04.15 |
| 91028 | 750이 목표인데 [7] | 감사합니다 | 378 | 2024.04.15 |
| 91027 | 실전문제 현명하게선택하는 방법? [4] | 끝내자 | 133 | 2024.04.15 |
| 91026 | 혹시 인식 안 되는 일은 없겠죠? [3] | ㅇㅇ | 206 | 2024.04.15 |
| 91025 | 토익 시간 부족 해결 [4] | 소용없는마른오징어 | 349 | 2024.04.15 |
| 91024 | 해커스 토익 가채점 [6] | ㅇㅇ | 201 | 2024.04.15 |
| 91023 | 토익해커스 가채점 결과확인 [3] | 소용없는마른오징어 | 268 | 2024.04.15 |
| 91022 | 이번시험도 평균 750이네 [2] | ㅇㅇ | 661 | 2024.04.15 |
| 91021 | 마킹 범위? [4] | 훟 | 96 | 2024.04.14 |
| 91020 | -10 -5 면 몇 점 정도 나올까요? [3] | ㅇㅇㅇ | 297 | 2024.04.14 |
| 91019 | 파트 7 기사지문 위치 [2] | 훟 | 193 | 2024.04.14 |
| 91018 | 공대 취준생 입니다 [4] | ㅎㅎ | 160 | 2024.04.14 |
| 91017 | 800 찍어야해서 [5] | 800조아요 | 340 | 2024.04.14 |
| 91016 | PART7 첫번째 지문 두번째문제 [10] | 퐈이팅 | 319 | 2024.04.14 |
| 91015 | 오늘 엘씨망한분들... 귀 뚫는덴 이거만한게 없음 [5] | 로로 | 3210 | 2024.04.14 |
| 91014 | L-15 R-35 몇점일까요?ㅜㅜ [4] | .ㄱ. | 493 | 2024.04.14 |
| 91013 | 왕기초 빡센스터디 어떤가요? [3] | ㅇㅇ | 67 | 2024.04.14 |
| 91012 | 엘씨공부법 [3] | 덤보 | 137 | 2024.04.14 |
| 91011 | 4월27일 안양공고로 신청한 분 있나요? [2] | ㅁ | 116 | 2024.04.14 |
| 91010 | 토익 이렇게 공부해도 괜찮은걸까요? [5] | 언짢은칫솔 | 186 | 2024.04.14 |
| 91009 | 900넘으려면 몇개 컷이어야됨? [4] | ase123 | 633 | 2024.04.14 |
| 91008 | 배터리 문제 [3] | 00 | 280 | 2024.04.14 |
| 91007 | 점수예측 [4] | Kk | 163 | 2024.04.14 |
| 91006 | 팟6 will be notifed? [3] | jd12 | 429 | 2024.04.14 |
| 91005 | 노베이스 토익 초보 질문! [5] | 나는속상한단무지 | 108 | 2024.04.14 |
| 91004 |
[800 탈출 도전기 d+63] LC는 정말 집중력이 중요하다는 ㅠㅠ
[2]
|
wilminghong | 174 | 2024.04.14 |
| 91003 | 귱금합니다 [1] | ㅇㅇ | 65 | 2024.04.14 |
| 91002 | 토익정답 떴는데 역대급 파트7 불토익임.. [6] | 불토 | 7437 | 2024.04.14 |
| 91001 | 안녕하세요 카투사 지원하고 싶은 대학생입니다.!! [4] | 소용없는순대국밥 | 160 | 2024.04.14 |
| 91000 | 점수예측 부탁해용 LC -2 RC-7 [4] | 익명이 | 248 | 2024.04.14 |
| 90999 | 가채점하려구 [2] | ㅇㅇ | 120 | 2024.04.14 |
| 90998 |
토익 900 목표 공부 53일차
[3]
|
bookkut | 162 | 2024.04.14 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은51192
- 첫토익 1개월 390 --> 81020466
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ15638
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6109
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18136
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4029
- 토익 고득점을 위한 팁37001
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41826
- 900찍은 비법 말한다8710
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1594
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8877
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4050
- 하드가 뭔말이에요?2144
- 하드버전이 뭐예요917
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!501799
- 토익 795---> 950166270
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142358
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101108
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95215
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90533
- 전치사와 접속사 한방정리!85899
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78909
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78892
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77197
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74626
- 저비용 고효율 900넘는 비법73476
- 토익 시간배분 요령[TIP]68385
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64168
