미드에 나오는 표현들을 정리해봤습니다
- 2020.11.30
* 주말을 위한 영어표현 *
1. What are you going to do after work?
주말의 시작에 해당하는 금요일 저녁에 많이 쓰이는 표현입니다. '퇴근 후에 뭐 할 거예요?'란 뜻. after work가 '퇴근 후'란 뜻이니깐 상대방이 학생이라면 after school이란 표현을 사용하면 됩니다.
2. I am free this weekend.
의역을 하자면 '이번 주말에 나 한가해'란 뜻이 되겠습니다. 중간에 absolutely, completely와 같은 부사를 붙여주면, I am absolutely free와 같이 한가하다는 사실을 강조하게 됩니다. '이번 주말에 한가하세요?'라는 질문은 'Are you free this weekend?'입니다.
3. I had a light breakfast.
'아침 간단히 먹었어.'란 뜻입니다. 반대로 푸짐한 아침식사는 ‘heavy breakfast’ 혹은 ‘large breakfast’라는 표현을 사용하면 됩니다. '우리 저녁식사 푸짐하게 먹자'는 'Let's have a large dinner' 이런 식으로 적절하게 응용하시면 됩니다.
4. I missed breakfast.
혹시 주말에 늦잠 자다가 아침을 못 먹을 때가 간혹 있지 않나요? 이 때 '나 아침 못 먹었어.'란 표현이 'I missed breakfast'입니다.
보통 miss breakfast란 표현을 제일 많이 사용하지만, I didn't eat breakfast라고 해도 괜찮답니다.
5. Let's go for an early lunch.
'점심 일찍 먹으러 가자'란 뜻입니다. 저희는 아점(아침 겸 점심)이라고 표현하죠. 영어로는 brunch라고 합니다. lunch이야기가 나온 김에 재밌는 표현 하나 알려드릴게요. '세상에 공짜는 없다!'를 영어로 표현하면 어떻게 될까요? 정답은 'There is no such thing as a free lunch'입니다! 말 그대로 '공짜 점심 같은 것은 없다'란 표현입니다.
ex) 세상에 공짜는 없다.
=There is no such thing as a free lunch.
=There is no free lunch in this world.
=There are no free lunches.
=There is no free lunch.
6. I am tied up all day tomorrow.
be tied up이란 표현은 '바쁘다'는 의미로 busy의 다른 표현이라고 이해하시면 됩니다. I am tied up all day tomorrow.는 '내일 하루 종일 바쁘다'라는 뜻입니다
'바쁘다'의 또 다른 표현에는 'I've got my hands full'이 있는데요, 두 손 가득히 일거리를 들고 있는 사람을 상상하시면 된답니다.
7. I lost track of time.
주말에 재밌는 일을 즐기다 보면 lose track of time하는 경우가 많이 있습니다. 바로 '시간 가는 줄 몰랐다'는 영어표현입니다.
I have lost track of time이라고 해도 괜찮습니다. (time 앞에 the는 생략가능)
8. There was a traffic jam.
traffic jam은 익히 알고 계시는 표현일 것입니다. 교통마비, 교통 혼잡이란 뜻이죠. '차 막히더라.'는 뜻으로 흔히 쓰입니다.
유사한 표현으로 heavy traffic이 있습니다. There was a heavy traffic 혹은 The traffic was heavy와 같은 방법으로 표현하실 수 있습니다.
'고속도로 정체가 심하다'란 문장을 만들 경우 전치사 on을 활용하세요. 'The traffic was heavy on the highway'
9. There goes my weekend!
'there goes my weekend' 바로 '주말에 쉬긴 다 틀렸군.'이란 의미입니다!
'There goes~'가 '~하긴 다 틀리다'의 뜻을 가지고 있거든요. 좀 더 단어 뜻과 연관 지어서 설명 드리자면 '~가 저 멀리 날아가 버리다'가 되겠습니다. 비슷한 예문으로 다음과 같은 것들이 있겠습니다.
There goes my vacation. (=휴가는 물 건너갔다.)
There goes my once-in-a-lifetime chance! (=평생에 한 번 밖에 없는 기회를 놓쳤다.)
* 미국드라마에 꼭 나오는 영어표현 *
1. I'm broke! 난 빈털털이야!
말 그대로 돈이 없을 때 즐겨 사용할 수 있는 표현입니다. 현재 돈이 없을 때나 전반적인 재정상황이 안 좋을 때 broke란 표현을 사용합니다.
ex)
A: I'm broke.
A: 나 거지임. 돈 없어.
B: We are in the same boat.
B: 나도 같은 처지야.
제가 위에서 사용한 to be in the same boat란 표현은 동병상련이란 의미를 가지고 있으니 함께 기억해두시면 좋을 것 같습니다.
broke의 반대말은 바로 solvent란 단어입니다. I'm still solvent라고 하면 '난 아직 건재해'란 뜻으로 '재정상태가 건전하다'는 의미를 가지고 있습니다.
ex)
A: Mr. Lee's company is still solvent.
A: 이사장님의 회사는 아직 잘 돌아가고 있어요.
B: Then, I will consider about the investment.
B: 그렇다면 투자에 고려해 보죠.
2. Make yourself at home. 편안히 있어.
'불편해하지 말고 너희 집에 있는 것처럼 편하게 있어'가 좀 더 상세한 의미입니다. 비슷한 표현을 정리해보자면 다음과 같습니다.
Make yourself at home.
= Make yourself comfortable.
= Feel at home, please.
ex)
A: It took me a long time to get here.
A: 이곳까지 오는데 시간이 오래 걸리더라.
B: You must be very tired. Make yourself at home.
B: 겁나 피곤했겠네. 편히 쉬어.
3. Give it a shot! 한번 해 봐!
give it a shot은 성취하기 어려운 일을 한번 시도해보라고 권유할 때 쓰이는 표현입니다.
Give it a shot.
= Give it a try.
= Go for it.
= Why don't you give it a shot?
= Go ahead and try it.
ex)
A: Should I ask her out?
A: 그녀에게 사귀자고 해야 할까..?
B: Give it a shot! There's nothing to lose.
B: 한번 해봐! 밑져야 본전이잖아.
there's nothing to lose도 미드를 시청하다보면 종종 들을 수 있는 표현입니다. '더 이상 잃을 것이 없다'란 뜻이죠. 비슷한 표현에는 It won't hurt to try(=해봐서 해될 것 없어)가 있습니다.
4. It's your turn. 네 차례야.
미드나 일반회화에서 종종 사용되는 표현이죠. You're up!이라고 표현해도 같은 의미입니다. turn을 사용해서 여러 가지 문장을 만들어보면 다음과 같습니다.
ex1) Is it my turn? 내 차례야?
ex2) Whose turn is it next? 다음이 누구 차례예요?
ex3) Let someone else have a turn. 다른 사람이 하도록 하자.
ex4) It's your turn to speak. 네가 말할 차례야.
ex5) Who hasn't had a turn yet? 아직 안한 사람은 누구지?
ex6) It's your turn to take a night duty! 당신이 야근할 차례잖아요!
5. Don't pick your nose. 코 후비지마.
to pick your nose는 '코를 후비다'란 뜻입니다. 그렇다면 '코딱지'를 영어로 표현하면 어떻게 될까요? 바로 booger입니다. nose wax나 nose dirt와 같은 표현도 있습니다.
침 = spit
눈곱 = eye booger
귀지 = ear wax
재채기 = sneeze
눈물 = tears
감기 걸렸을 때 쓰는 표현
- I have a runny nose. 콧물이 흐른다.
- I want to blow my nose. 코를 풀고 싶다.
- You got to wipe your nose. 코 좀 닦아.
- I have a stuffy nose. 코가 막혔다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
91701 | 이번달 대박 평타 쪽박 중 뭘까요 [3] | ㅇㅇ | 597 | 2024.04.23 |
91700 | 낼 시험점수발표! [5] | gg | 343 | 2024.04.23 |
91699 | 0원패스조타 [4] | 쿠쿠 | 58 | 2024.04.23 |
91698 | 리스닝 조언 좀 해주세요 [7] | 캥캥이 | 245 | 2024.04.23 |
91697 | 저번 친거 950이었는데 오늘 엘씨 [7] | 토익쉣 | 10645 | 2024.04.14 |
91696 | 팟4 지문당 하나는 틀리는데.... [5] | 뭐가문제죠 | 167 | 2024.04.23 |
91695 | 내일큰일낫다...발표어짜냐... [3] | 아~~ | 552 | 2024.04.23 |
91694 | 빨갱이 난이도 [3] | 으 | 86 | 2024.04.23 |
91693 | 4월 14일 lc [6] | ㅎㅎ | 530 | 2024.04.23 |
91692 | 천제3사왔음 [4] | 달려 | 112 | 2024.04.23 |
91691 | 정규반 [2] | ㅇㅇ | 121 | 2024.04.22 |
91690 | LC공부할때 딕테이션 [4] | 그 | 171 | 2024.04.22 |
91689 | 행운의 고득점 새가 찾아왔어요! [5] | 유유유 | 225 | 2024.04.22 |
91688 | 다들 어떻게 [6] | ㅇㅇ | 151 | 2024.04.22 |
91687 | 파랭이 인강 종합? 문법만? [3] | 면지용 | 63 | 2024.04.22 |
91686 | [800 탈출 도전기 d+71] 간만에 표희정쌤 영접 [3] | wilminghong | 59 | 2024.04.22 |
91685 | 1000제 공부법좀요! [4] | 천제? | 97 | 2024.04.22 |
91684 | 토익 900 목표 공부 61일차 [1] | bookkut | 59 | 2024.04.22 |
91683 | 문관데 토익855면 쩌리일까여? [4] | 두루치기 | 209 | 2024.04.22 |
91682 | 잠10시간 공부8시간 밥2시간 티비시청1시간 휴식3시간 [3] | 공유 | 93 | 2024.04.22 |
91681 | 리딩 리스닝 리뷰 방법 궁금 [2] | 리뷰 | 79 | 2024.04.22 |
91680 | 두달동안 공부 못하뮤ㅠㅜㅜㅠ [4] | ㅇㅇ | 90 | 2024.04.22 |
91679 | 5월부터 해커스 지하1층엔 제가 있을거예요 [4] | 로로 | 511 | 2024.04.22 |
91678 | 해커스 어학원 강남 얼음정수기 있나요? [3] | ㅇ | 73 | 2024.04.22 |
91677 | 토익 쉐도잉 [2] | 큐링 | 67 | 2024.04.22 |
91676 | 토익 학원다녀야만 효과가있나여? [3] | 치카치카 | 110 | 2024.04.22 |
91675 | 직장인인데 토익 공부법 여쭤봅니다. [4] | 1 | 128 | 2024.04.22 |
91674 | 벼락치기 ㅎㅎ [5] | ㅇㅇ | 122 | 2024.04.22 |
91673 | 종로 빡센특강 가시는분 ? [5] | glgl | 85 | 2024.04.22 |
91672 | 정규반에 [3] | ㅇㄴㅁ | 52 | 2024.04.22 |
91671 | Lc 난이도 어땠나요 [10] | ㅇ | 5247 | 2024.04.14 |
91670 | 유기상 33333 [3] | 유쁠 | 53 | 2024.04.22 |
91669 | 점수보장반 이거 들어볼라구요 괜찮을까여 [2] | 전이번에 | 47 | 2024.04.22 |
91668 | 낼모래 목표점수 나오면 뭐하실거에여?? [4] | 123 | 154 | 2024.04.22 |
91667 | [환급반 750+] 표희정 선생님의 RC강의 강추합니다!! [2] | 토린이 | 48 | 2024.04.22 |
91666 | 동영샘 dm이적중률높아요? [4] | 2 | 158 | 2024.04.22 |
91665 | RC 250점이 목표에요 [3] | 알씨초보 | 130 | 2024.04.22 |
91664 | 잠을 12시간씩 잡니다 [3] | ㄹㅇ | 113 | 2024.04.22 |
91663 | 힘드러요 [5] | ㅇㅇ | 96 | 2024.04.22 |
91662 | 750+보장반 들었던사람들 어땠나요?. 지나치지말구 댓글남겨주세요ㅠ [5] | 궁금해요 | 207 | 2024.04.22 |
91661 | 아침 정규반 한승태 김동영 표희정 선생님 신청했어요~ [2] | 랄라 | 67 | 2024.04.22 |
91660 | 집에와서 파인애플 훔쳐먹고 갑니다 [1] | 카반 | 61 | 2024.04.22 |
91659 | LC450정도면요. [4] | 홍이 | 235 | 2024.04.22 |
91658 | 한승태 선생님반 등록하려고요!! [3] | 루 | 431 | 2024.04.22 |
91657 | LC 가 멈췄어요 ㄷㄷㄷ [3] | 안들려요 | 183 | 2024.04.22 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
많이 본 게시글
- 개인적으로 850점 이하이신 분들은52768
- 첫토익 1개월 390 --> 81021218
- 토린이 375점에서 750점 맞은 스토리 공개 ㅋㅋㅋ16200
- 800못넘어서 죽고싶은자들이여 보라 그대들에게 비밀을 알려주겠다.6823
- 토익 못하는 애들은 꼭 이렇드라18221
- 시작하는 분들을 위한 점수대별 토익공부방법조언.4090
- 토익 고득점을 위한 팁37076
- 토익 LC 1위 한승태쌤이 들려주는 LC 정복 비법!41870
- 900찍은 비법 말한다8763
- 토익 ㅆ쌩초보에서 900초반 올린 독학수기1657
- [펌] 3주만에 755 > 960 !8940
- 읽고 힘내세요 다들~!!!^^4094
- 하드가 뭔말이에요?2187
- 하드버전이 뭐예요1151
토익비법노트
- 토익 230 → 925 졸업합니다. (700점대를 목표하시는분들 참고!) 900점을 위한 내용추가!502333
- 토익 795---> 950166360
- 첫토익 900넘김. 비법이라면 비법 알려드림.142486
- 990만점자의 토익 리스닝 파트3,4 하나도 안 틀리는 법101208
- 동명사를 목적어로 취하는 동사 쉽게 외우기!!95291
- 팟7 공부법에 도움이 되었으면 합니다.90692
- 전치사와 접속사 한방정리!85990
- [4년만에 토익, 1달반 독학] 토익 시험 문제 푸는팁 - 905점 달성 (800후반 900초반 팁)78977
- 파트7 모든 사람이 다 아는 약간의 팁..78967
- LC안된다고 하시는 분들 보세요 2달이면 됩니다.77265
- 토익 파트 7 1위 표희정쌤의 RC 독해 비법!74694
- 저비용 고효율 900넘는 비법73539
- 토익 시간배분 요령[TIP]68436
- 2달만에 토익 900을 넘기기 (장...문)64250