왕초보영어

텝스성공후기 텝스공부를 하며 터득한 나만의 학습 비법을 소개하는 게시판입니다.

텝스,텝스점수보장반

통역대학원 출신들의 영어정복 비법-3-

카운트다운 | 조회 7442 | 추천 7
  • 2009.06.02
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

통역대학원 출신들의 영어정복 비법-3- 


 


현지연 (외대 스페인어과, 통역대학원)



리스닝이 먼저냐, 스피킹이 먼저냐


누구나 제일 좋아하는 것을 제일 잘하게 마련이다. 좋아하면 자연히 관심이 가게 되고 더 알고 싶어지니까.


아직도 내 머리 속에서 지워지지 않는 건 영어를 처음 접했을 때 느꼈던 떨리는 감정이다. 중학교에 들어가기 전 처음으로 알파벳이란 것을 봤을 때 참으로 신기했고, 또 너무나 흥미로웠다. 그때 난 라디오 방송에서 어린이를 위한 영어회화 프로그램을 듣기 시작했다. 어떻게 그 프로그램을 알았는지 기억나지 않지만 정말 재미있었다는 점만은 잊을 수가 없다. 저녁을 먹고 나면 항상 라디오 앞에 앉아 그 프로그램을 청취하면서 따라해 보라고 할 때는 크게 소리내서 발음하곤 했다. 이런 나를 보고 부모님도 참 신기해하셨다. 어쨌든 그 때부터 영어에 지대한 관심을 갖기 시작했다.


언어의 영역은 크게 읽기와 쓰기, 듣기, 말하기로 나뉜다. 외국어를 배우는 사람이 무엇을 먼저해야 하는가를 놓고 씨름하는 것은 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐를 논쟁하는 것과 마찬가지라고 생각한다. 아기가 말을 배울 때는 먼저 듣고 말하고 읽고 쓰는 순서로 하지만, 외국어를 배우는 사람들의 입장은 조금 다르다. 우리 나라는 영어 사용국이 아니기 때문에 영어를 가능한 한 많이 접하는 것이 도움이 된다.


사실 중고등학교 때 팝송을 들으면서 영어를 배웠다는 사람도 많이 있다. 이들은 물론 팝송의 가사를 들으려고 노력한 사람들이다. 또 그 시절 좋아하는 노래를 따라부르기 위해 가사를 발음나는 대로 적은 기억도 많이 있을 것이다. 그때 적어 놓았던 것을 지금 본다면 한심한 생각이 들지도 모른다. 이렇게 쉬운 단어도 몰랐다니 하면서 말이다. 그러나 그런 행위들이 쌓여 영어 청취력이 향상되는 것이다.



받아쓰기는 고된 작업


표준발음을 구사하는 뉴스의 경우는 어떻게 보면 가장 듣기 쉽고 편안한 부문일 수도 있다.
그러나 1-2분짜리 단신의 경우도 처음 받아쓰기할 때는 몇 시간이 걸릴 것이다. 익숙하지 않은 데다 모르는 단어가 많기 때문이다.


뉴스는 정보의 보고이다. 따라서 제한된 시간 안에 많은 정보를 압축해 표현 하게 되고 게다가 전문용어를 많이 사용한다. 정치나 일반 사회 뉴스는 그렇다치더라도 경제나 의학, 스포츠 관련 뉴스의 경우엔 그 부문에서 다루는 전문용어를 사용할 수 밖에 없다. 이 때문에 뉴스와 관련된 영문기사를 읽어 본 후 받아쓰기를 하면 훨씬 수월하다.


받아쓰기는 고되고 힘든 작업이다. 관사 하나까지 놓치지 않고 들으려고 하면 신경이 곤두서기 때문에 쉽게 지치게 된다. 그러나 꾸준히 하다 보면 자신도 모르는 사이에 청취력이 많이 향상되어 있음을 느끼데 될 것이다. 처음에 단어 몇 개 들리는 것 가지고 다 들린다고
착각하던 자신이 부끄러워질 것이다.


또 청취력을 늘리려면 단어뿐 아니라 문장을 끊을 수 있는 능력도 길러야 한다. 어디까지가
주부고 어디까지가 술부고 수식어구는 어디에 붙는지 알아야 하는 것이다.
 
 
모르는 표현들은 즉시 익혀두자


다시 말하지만 처음엔 시간이 많이 걸리기 때문에 싫증도 나고 중도하차하기 쉽다. 하지만 관사 하나도 빠뜨리지 않고 들으려는 자세가 무엇보다 중요하다. 단, 그전에 해야 할 일이 있다. 어휘수 늘리기와 많이 읽기이다. 내 경우엔 단어집에 의존하기보다는 많이 읽으려고 노력했다. 여러 종류의 책과 잡지, 상품안내서 같은 것을 보면서 '이런 상황에선 이런 표현을 쓰는구나'라고 깨달으면서 가능하면 이런 문구들을 내 것으로 만들기 위해 노력했다. 또 모르는 단어가 나오면 사전을 펼쳐놓고 그 단어가 들어 있는 여러 숙어도 함께 익히는 방법을 사용했다.



숙어와 관용어구를 많이 알아두는 것도 필수, 영화나 드라마, 토크쇼 등을 보면 지극히 미국적인 표현이 종종 나온다. 그때그때 관용구를 정리해두면 도움이 될 것이다. 큰 소리로 읽는 연습도 병행하는 것이 좋다. 읽으면 자신의 발음도 고쳐지고 머리에 더 잘 들어온다.


언어는 문화다. 따라서 영어를 잘 하기 위해선 미국이란 사회에 관심을 기울이는 것이 중요하다. 우리는 아무래도 미국영어를 많이 접하기 때문이다. 청취력을 하루 아침에 향상시키는 비법은 없다. 끈질기게 파고들고 귀찮다고 대충 넘어가는 일 없이 항상 진지한 자세로 듣는다면 어느 순간 자신의 영어실력이 향상된 것을 느낄 것이다.

텝스,텝스점수보장반
237개(8/8페이지)
텝스성공수기
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
27 텝스도 스터디 했더니 도움되네요. [3] 유유 5217
26 그냥 저만의 노하우^^ [9] 홧팅@! 6806
25 텝스 고득점 전략 [2] 돌아와줘 6152
24 가장 빨리 텝스 700점 되는 법 [3] 열공이 11940
23 텝스(TEPS) 874점을 얻기 까지의 공부방법 [5] 투마로우 9834
22 지금 800점대 [4] s라인 7414
21 텝스 900~ [7] 이상은 13632
20 텝스 800점대가 밝히는 텝스성공기 [7] 요롱이 21309
19 텝스 중수가 고수가 되기 위한 비결 [4] 아디오스 8239
18 텝스 852점. [10] 하이호박 11255
17 나의 텝스성공 스토리 [5] 넘버투 8673
16 드디어 텝스와 안녕입니다(650-->790)^^ [16] 트라이앵글 11518
15 TEPS LC 고득점 전략 [3] 피넛버터 10235
14 텝스에 적합한 모의고사 많이 풀기!! [4] 텝스보이 7652
13 텝스 문법&독해 고득점비법 [2] 버니 8098
12 TEPS 시험날을 위한 Tip! [4] 프리지아 6902
11 500이하의 분들께 조그만 도움이 되었으면 [11] 닐리리 13104
10 텝스 독해 비법 [4] 바나나는원래하얗다 6774
9 625 넘기 시험장 요령 [5] 우리가 이별할때 8412
8 가장 빨리 텝스 700점 되는 법 [3] 땅콩버터 10454
7 텝스(TEPS)는 실용 영어 평가에 적합한 시험 [2] 체리쥬빌레 5286
6 텝스 에 관한 하나의 견해 [2] 그대만있다면 5656
5 영어때문에 인생에 발목을 잡혀왔던 30대의 텝스수기 [4] 혜교좋아 8664
4 텝스 독학으로 뽀개기 [7] 열정 10069
3 텝스 중수가 고수가 되기 위한 비결에 대한 저의 경험담.. [4] 유미 6724
2 텝스 독해실력을 높히려면 국어실력도 중요하다.(경험담) [5] 스마일 6482
1 나만의 텝스 수기-청취력을 위주로 [3] come on baby 7027

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

텝스정답, 텝스답, 텝스가채점, 텝스만점,텝스점수, 텝스점수계산, 텝스시험, 11월4일텝스정답

텝스정답 실시간확인 서비스

실시간 정답확인

텝스,텝스학원,텝스수강신청,텝스강의해커스인강, 해커스텝스, 해커스텝스인강, 텝스인강, 텝스강의, 텝스인강환급