구글기사원문

A University of Cincinnati researcher has found that Bisphenol S (BPS) in consumer products may have similar toxic effects on the heart as previously reported for Bisphenol A (BPA).

Hong-Sheng Wang, PhD, an associate professor in the University of Cincinnati Department of Pharmacology and Cell Biophysics, says some manufacturers switched from using BPA to BPS to make plastics after learning of possible damaging health effects. Products that may be BPA-free but contain bisphenol S could still create problems.

“There is implied safety in BPA-free products. The thing is, the BPA analogs—and BPS is one of them—have not been tested for safety in humans,” says Wang

BPA is an endocrine (hormone) disrupter that can interfere with the actions of native estrogen and other hormones, but it is not clear whether BPS also disrupts hormones.

In what Wang called “one of the first assessments of BPS’ effect in mammalian primary cells or organs,” he and his colleagues tested an environmentally relevant dose of BPS in the hearts of approximately 50 rats. The 1-nanomolar dose was in the range of BPS found in human urine samples in a study by other authors.

In this study, the investigators perfused BPS through the arteries of each animal’s pumping heart, after stimulating the heart with the hormone catecholamine to mimic stress. For a control group, 30 rat hearts received only catecholamine and no BPS.

Exposure to BPS rapidly increased the heart rate of female rats, and under the stressful condition, led to arrhythmias far greater than in the control rats that did not receive BPS, Wang reported. Electrocardiograms demonstrated that BPS caused ventricular tachycardia. In male rats, BPS reportedly did not have this rapid impact on the heart.

To determine the cause of the cardiac effects in female rats, the researchers studied cardiac muscle cells from some of the rats. Using studies at the cellular and protein levels, they found that BPS caused abnormal calcium handling which is a key cause of arrhythmias, according to Wang. This action is very similar to the underlying mechanism of BPA’s toxic effects on the heart, which Wang and his colleagues showed in a previous study.

The investigators were able to abolish the BPS-induced heart rhythm abnormalities by blocking a type of estrogen receptor (beta) in the female rats. This result shows that “the BPA analog BPS is not necessarily free of endocrine-disrupting activity,” Wang said.

“Our findings call into question the safety of BPA-free products containing BPS,” he said. “BPS and other BPA analogs need to be evaluated before further use by humans.”

Grants from the National Institutes of Health and the University of Cincinnati Center for Environmental Genetics (CEG) helped fund this study.

중요 내용만 진한 글로 표시했구요

more같이 오히려 기존 물질보다 '더'안좋다는 내용은 없고 대부분 병렬구조로 동등하게 좋지않다라고 적는 것 같네요.

------------

다음은 한국 기사 원문

http://blog.daum.net/daiperng/11770450

BPA대체물로 사용하고 있는 BPS가 지질대사에 깊이 관여해 BPA에 "필적"하는 작용을 하는 것으로 나타났다.

라고 적혀있습니다.