텝스자유게시판 텝스를 준비하는 해티즌들이 자유롭게 이야기를 나누는 게시판입니다.

고수님들 해석 & 구문분석좀 부탁드립니다

구문분석 | 조회 1121 | 추천 1

2016.02.05

It was the biggest shock since Pearl Harbor was attacked by Japanese force, because the Soviet Union, was thought to be only good at ballet, as the first country to enter space.

그냥 직역해보자면

이것은 일본원숭이들에게 진주만을 공격당한 이래로 가장 큰 충격이었다, (여기까진 알겠는데요)

because the Soviet Union, was thought to be only good at ballet,

여기서 was 앞에 ,가 온 걸로 보아 Soviet Union이 was thought의 주어가 아닌거 같은데요

주어랑 동사 사이에 이렇게 그냥 ,가 와도 되는건가요

그리고 뒤에 as the first country~ 는 think 가 수동태로 바뀌면서 남겨진 think의 목적보어가 되는건가요?

고수님들 구문분석좀 부탁 드립니다. ㅠ.ㅠ

댓글 3개

추천 1개

글쓰기 수정 삭제 목록으로 퍼가기▼

페이스북으로 보내기

트위터로 보내기 URL 복사

78,201개(1160/2301페이지)

텝스자유게시판
번호	제목	글쓴이	조회수
38795	일치 문제중에 답 14days 들어간거 있지않았나요? [4]	일치	584
38794	청해 파일럿 파업문제 [1]	Cee	435
38793	편지문제두개있지않았나요?? [1]	???	351
38792	백년전쟁 [1]	ㅜㅜ	404
38791	텝스마킹한거적어가도대요?? [1]	ㅇ흐엉	748
38790	독해에 절도 문제가 있었나요-_-=? [1]	독해에	417
38789	총평 올라오나요? [1]	ㅇㅁ	644
38788	Fraud 문제 [1]	fraud	478
38787	7-8월 해커스텝스 수강한 사람인데 이번 시험 접수안했음 [2]	휴	472
38786	인퍼 35번 문제 답 아시는분?? ㅠ^ㅠ [6]	세실리아	797
38785	코칭 [7]	코칭	612
38784	인퍼 마지막 문제 the 쓰지 말자고 발의한 의원 [1]	1	656
38783	편지글 식당 [1]	편지글 식당	306
38782	청해팟4 정말C가거의없었나요? [2]	씨순이	789
38781	casts [8]	독하돌이	670
38780	청해 답한번 올려볼게요 개망한듯하지만.. [12]	용기내서...	1201
38779	문법-어순문제 : in did come S ??? [1]	come	567
38778	독해 bracelet 나오는 문제 답 올려주세요 [40]	10월	1066
38777	청해 팟4 너무빨라요ㅠ [2]	ㅋㅋ	539
38776	내일 학원가시는분들 [1]	ㅇ	446
38775	독해 한문제 틀리면 몇점 나오나요 ? [1]	ddddd	510
38774	총평빨리좀 올려주세요 [7]	ㅇ	735
38773	과거 텝스 900이면 잘하는 축에 속했지만 요즘은 950점 가까이 받아야... [7]	헐	963
38772	혹시 독해 1번에서 10번까지 내용 기억하시는분 계신가요? [4]	Mangㅇ	546
38771	이번독해다맞고청해하나틀렸음 [9]	텝돌이	783
38770	belittle문제 [6]	어휘belittle	718
38769	단어 [4]	단어	447
38768	후기 없음? [1]	1234	541
38767	인퍼 다 b로 찍었어요 [2]	시간부족	584
38766	텝스가 몇년 전에비해 어려워졌다는게 근거있는 이야기인가요 ? [6]	asdf	767
38765	독해 320 [7]	ㅁㄹㄴㅇ	712
38764	절도 보기에잇엇던거요 [1]	ㅇㅇ	471
38763	독해 38, 39 da인가요? [6]	ㅇㅇㅇ	603
38762	문법 in which [19]	ㅉ	832

1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 11591160

글쓰기 목록

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]