인쇄
해석큐
|
조회 1553
| 추천 2
- 2019.05.23
(images1)
도날드 트럼프가 수요일에 백악관에서 민주당에게 화를 많이 냈고, 그가 말하길 지속적인 감시요청은 두 당의 협력을 방해하고 있다고 공개적인 불만을 오케스트레이팅(표현?)했다
라고 이해했는데요 일단 오케스트레이팅은 모르는 단어였는데 음악 오케스트라랑 비슷할거 같아서 협력? 이런 뜻으로 생각하다가 아닌거 같아서 “표현”과 비슷한 의미로 이해했습니다
근데 문장 구조에서 fury at persistent ~ 부분이 이해가 안가네요 at 뒤에 완전한 문장이 올 수 있는지...아님 제가 잘못 이해하고 있는건지 ㅠㅠ
cnn 뉴스를 보면 다른 토픽은 괜찮은데 정치 토픽은 단어도 단어지만 문장구조 파악부터 어려우니 너무 자괴감 듭니다
해석은 맞는지 그리고 구조에 대해 조언좀 부탁드립니다
도날드 트럼프가 수요일에 백악관에서 민주당에게 화를 많이 냈고, 그가 말하길 지속적인 감시요청은 두 당의 협력을 방해하고 있다고 공개적인 불만을 오케스트레이팅(표현?)했다
라고 이해했는데요 일단 오케스트레이팅은 모르는 단어였는데 음악 오케스트라랑 비슷할거 같아서 협력? 이런 뜻으로 생각하다가 아닌거 같아서 “표현”과 비슷한 의미로 이해했습니다
근데 문장 구조에서 fury at persistent ~ 부분이 이해가 안가네요 at 뒤에 완전한 문장이 올 수 있는지...아님 제가 잘못 이해하고 있는건지 ㅠㅠ
cnn 뉴스를 보면 다른 토픽은 괜찮은데 정치 토픽은 단어도 단어지만 문장구조 파악부터 어려우니 너무 자괴감 듭니다
해석은 맞는지 그리고 구조에 대해 조언좀 부탁드립니다
댓글 2개
추천 2개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
78,201개(512/2301페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
