왕초보영어

텝스전문가칼럼 텝스 전문가로부터 텝스 정복 비법을 전수 받는 곳입니다.

12월 1일 텝스시험일 인강 할인이벤트

[텝스완전정복]Under the Weather

권진연 | 조회 6059 | 추천 9
  • 2007.10.15
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소


해커스 가족 여러분 안녕하세요. 텝스 LC 강사 권진연 입니다. *^^* 벌써 한 주가 지나고 월요일이 다시 찾아 왔습니다. 지난 한 주는 알차게 보내셨나요?  한 주가 다시 시작되는 월요일은 어떻게 보내고 계신지요?  텝스 시험 준비에 조금 지치셨거나, 월요일만 되면 조금 우울하신 분은 없으신지.. ^^;; 모두 다 훌훌 털어버리시고, 목표를 향해 쭉쭉 나아갑시다. !! 자 그럼 오늘의 표현을 배워볼까요?


_____________________________________________________________________


Under the Weather


To be(feel) under the weather은 기분이 좋지 않다또는 몸이 좋지 않다’ (=to be unwell) 라는 의미를 지니고 있습니다. 이 표현은 장시간 항해 생활을 하는 선원들로부터 유래가 되었다고 하는데요, 항해 중 폭우나, 폭풍 등 아주 나쁜 날씨의 영향을 받아 (under the (bad) weather) 배 멀미를 하거나, 몸이 좋지 않은 선원들이 있으면, 빠른 회복을 위해 갑판 아래 선실로 내려 보내졌다고 합니다. 여기에서 under the weather’-몸이나 기분이 좋지 않다라는 표현이 생겨났다고 합니다.


Ex) I feel a bit under the weather today so I think I have to call in sick.


오늘 몸이 좀 좋지 않아서, (아파서) 결근 해야겠다고 전화해야 될 것 같아요.


I have a bad headache and I am a little under the weather.


심한 두통이 있고, 기분도 약간 좋지 않아요.


 



이와 유사한 표현으로 기분이 왜 좋지 않니?’ ‘왜 그렇게 우울하니?’ 라는 뜻을 지닌 why the long face?’ 라는 표현이 있습니다. 이는 화가 나거나 기분이 안 좋을 때 시무룩해져서 입이나 턱이 밑으로 쳐져, 얼굴이 길어 보이는 것을 묘사해서 생겨난 표현입니다. 


Ex)  A: Hey, Tom! Why the long face?


! 왜 그렇게 기분이 우울하니? (무슨 안 좋은 일 있니?)


B: I flunked my math test.


수학 시험을 망쳤어. (낙제했어)


  


http://www.HackersTEPS.com


 


**유사표현**


You look so down. 우울해 보여요.


=You look so blue.


= I feel out of sorts.


Why are you in a blue mood? 왜 그렇게 우울하니?


He’s in a bad mood on Mondays. 그는 월요일에는 기분이 좋지 않아요.

텝스 출첵이벤트
311개(16/16페이지)
텝스전문가칼럼
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
11 [텝스완전정복] Tie the Knot 첨부파일 [6] 권진연 6172 2007.10.29
10 [텝스완전정복] Carbon Copy 첨부파일 [6] 권진연 5796 2007.10.22
9 11월 정기텝스대비 예상문제+정답[박가은 선생님] 첨부파일 [8] 박가은 6920 2007.10.18
8 [텝스완전정복]Cost an Arm and a Leg 첨부파일 [4] 권진연 6797 2007.10.17
>> [텝스완전정복]Under the Weather 첨부파일 [6] 권진연 6060 2007.10.15
6 [텝스완전정복]Rain Cats and Dogs 첨부파일 [7] 권진연 6715 2007.10.10
5 [텝스완전정복] Take a Rain Check 첨부파일 [6] 권진연 6164 2007.10.08
4 10월 정기텝스대비 예상문제+정답[박가은 선생님] 첨부파일 [6] 박가은 8479 2007.09.21
3 [텝스완전정복] Spill the beans 첨부파일 [9] 권진연 8576 2007.09.20
2 [텝스완전정복] Bottom line 첨부파일 [6] 권진연 6454 2007.09.20
1 9월 정기 텝스 대비 예상문제+정답+무료강의 [박가은 선생님] 첨부파일 [26] 박가은 14321 2007.08.19

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

텝스 수강신청

  • 인강 수강신청
  • 학원 수강신청
  • 영어회화 인강
왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

실시간 정답확인

텝스단어, 뉴텝스공부,텝스독학, 뉴텝스환산,뉴텝스인강,뉴텝스,텝스공부법, 텝스문법, 텝스문제집,텝스유형, 텝스점수보장 프리패스텝스 수강신청