푸른노트
|
조회 3043
| 추천 2
- 2007.08.29
It is important for a journalist to be fair and to write about both sides of a problem.
위 문장은 It for to 구문인거 같습니다.
해석은 "언론인에게 있어서 문제의 양 측면에 관해 쓰는것과 공정한 것은 중요하다."
이렇게 해석을 해 봤습니다.
It is important for a journalist to be fair about both sides of a problem.
(언론인에게 문제의 양측면에 대해 공평한 것은 중요하다.)
It is important for a journalist to write about both sides of a problem.
(언론인에게 문제의 양측면에 대해 쓰는 것은 중요하다.)
제 질문은 위 문장에서 about both sides of a problem 은 수식어구 인것 같은데 앞에 and를 주축으로 to be fair와 to write가 있습니다.
about both sides of a problem은 바로 앞에 있는 to write만 꾸미는 걸까요?
아니면 to be fair도 같이 꾸미고 있는 걸까요???
만약 to write만 꾸민다면 이유는 뭔지???
만약 둘다 꾸민다면 이유가 뭔지????
만약 to write만 꾸민다면 둘다 꾸미게 만들려면 위 문장을 어떻게 바꿔야 하는지 알려주세요
꼭~~~
댓글 1개
추천 2개
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.