Question 7-9 refer to the following announcement.

            

NEW   POSITION



John Samules, President and CEO of Delta One Investment, today announced on behalf of Executive Board members the creation of a new position:  Vice President for International Affairs.  "We have had a committee specially designated for this project hard at work for the last three months. Mike Brandt finally got back to me today with the final decision .  

We're going to go with an outsider - John Racine of Black Securities.  

We offer our warmest congratulations."  The company has been going through a period of unprecedented growth, and has been said to be hampered by a lackluster overseas program.  The creation of this new position should help remedy that situation, although it is unknown if the chosen VP will be able to adapt his domestic experience to the international market.  

Keeping up his optimism, Samuels said of the appointment "I trust the Brandt group's decision implicitly.

When the board assembled them for this task, I said that their choice would be final, and it is."





7. Who will occupy the new position?

   (A) Mr.Black

   (B) Mike Brandt

   (C) John Racine

   (D) John Samuels



[번역] 새 직책을 맡을 사람은 누구인가?

[정답] (C) 존 래신



8. What can be said about the new Vice President?

   (A) He has little international experience.

   (B) He has supervised a period of growth.

   (C) His specialty is securities.

   (D) He was promoted from within the firm.



[번역] 새 부회장에 대해서 언급할 수 있는 내용은 무엇인가?

[어휘] supervise 감독,관리하다    

        specialty 전문,전공      

        promote 승진시키다

[정답] (A) 그는 국제적인 업무 경험이 별로 없다.





9. Who put together the search committee?

   (A) The President

   (B) The Executive Board

   (C) Mike Brandt

   (D) John Racine



[번역] 조사 위원회를 구성한 사람은 누구인가?

[정답] (B) 경영 이사진



[번역]  새로운 직책 인사

델타 원 투자회사의 회장이자 최고경영자인 존 사무엘스는 오늘 경영 이사진을 대표하여, 새 직책을 신설한다고 발표하였다.  바로 국제 문제 담당 부회장직이다. "우리가 이 계획을  위해 특별히 조직한 위원회는 지난 석달간 이에 매진하여 왔습니다. 오늘, 마이크 브랜트씨가 최종 결론을 가지고 저를 다시 찾아왔습니다. 우리는 외부 인사를 영입하기로 했습니다.

바로 블랙 증권사의 존 래신씨가 그 분입니다. 진심으로 축하를 드립니다."  회사는 전례 없는 성장기를 맞고 있으나,흐리멍텅한 해외 투자계획이 걸림돌이 되고 있다고 알려져 있다.

신임 부회장이 자신의 국내 업무 경험을 국제 시장에 응용할 수 있을지는 아직 미지수이지만, 새 직책의 신설은 이 상황을 개선하는데 도움을 줄 수 있을 것이다. 사무엘스 회장은 낙관적인 견해를 잃지 않고 이 임명을 평하여 말했다. "저는 브랜트씨의 위원회 결정을 절대적으로

신뢰합니다.이 임무를 위해 위원회가 구성되었을 당시, 전 그들이 내리는 결정이야말로 최종적인 것이라고 말했으며 실제로도 그렇습니다."



[어휘]  

CEO, Chief Executive Officer   최고경영자    

on behalf of~ ~의 대신으로,~을 대표하여

Vice-President   부회장, 부총재    

designate for~  (~자리에)임명하다  

at work   회사에서/ 일하고 있는

unprecedented   전례가 없는,미증유의    

hamper   방해하다. 곤란하게 하다    

lackuster  흐리멍텅한, 활기없는  

remedy  구제하다    

adapt  적응(순응)하다, 응용하다

keep up   유지하다    

optimism  낙관, 낙천주의    

appointment   1) 약속  2) (진료) 예약  3) 임명    

implicitly   절대적으로

assemble  (회합 등을)모아서 구성하다, 조직하다  

task  사업, 임무