안녕하세요 외국어 특기자 전형(?)으로 대입을 노리고 있는 고등학교 2학년입니다. 제가 영어학원을 안다녀서 물어볼 선생님이 없네요ㅎㅎ(그래도 영어는 1등급, 실수해도 1~2등차이로 2등급찍습니다.)

질문1) 제가 물어볼것은 이번 기말에 나온 애매한 서술형 문제 때문입니다.저희 학교 서.논술형 3번  문제입니다.선생님께서 참 문제를 이쁘게 내주신 관계로 유사답만 거의 8개이상입니다. 채점어떻게 하실지 걱정인대요, 일단 문제는 이렇습니다.

3.운동은 육체와 정신에 모두 이롭다. 를 영작하시오(6 단어. 단어 한개당 1점)

Exercise is good ~

good 뒤에 부터 6글자로 영작하는 문제입니다. 이문제의 출제의도는 both for의 쓰임을 물어보는 문제가 원래의 취지같습니다만 참고로 위의 6단어라는 조건외에는 어떠한 조건도 없습니다. 따라서 지금 유사정답만 최소6개가 넘는 상황입니다. 저는 일단 Exercise is good for both mental and physical health. 라고 썼습니다. 저의 답이 문법적으로나 어휘가 틀렸는지 여부 확인해주셨으면 감사하겠습니다.

참고로 저희 선생님께서 가채점 하라고 올리신답은 Exercise is good both for mind and for body. 라고 했습니다. 정신을 sprit(선생님께서 이렇게 교과서에 필기 해주셨습니다.)으로 쓴 아이들도 있구요 body를 저처럼 physical 로 쓴아이들 등등 위의 두답을 제외한 맞는 답이 넘쳐납니다;;왜이러는지 모르겠네요 정말 차라리 영작문제를 낼꺼면 단어라도 명확히 무엇을 사용하라고 정해주던가ㅡ;ㅡ아니면 문장전체를 주고 단어 배열문제를 내든가ㅡ;ㅡ 심각합니다. 저 영어로 대학가려는데 이 6점이 걸린 문제때문에 88점과 94점이 왓다갓다 합니다. 1등급 안전빵과 위험함의 차이에요ㅠㅠ

질문2) 보통 의학이나 병리에서 정신건강과 육체의 건강을 이야기 할때는 mind, spirit, body보다는 mental health, physical health를 더 많이 쓰지 않나요? 그리고 선생님께서 필기해주신 spirit이 뜻하는 정신은 영적이거나 사상(?)이런 것을 이야기할때의 정신쪽에 더 가깝지 않나요?? 참 문제 퀄리티 보면 답이없습니다. 우리서술형 마지막 문제는 6월에 본 모의고사 독해지문을 정확히 외워야만 풀수 있는 문제를 출제 하셨습니다. 영어 실력을 물어보는 문제가 아닌 모의고사 독해지문 외웠냐 안외웠냐 물어보는 문제를 말이에요.ㅋㅋㅋ 진짜 문제 퀄리티보면 누가봐도 왜 문제를 이따구로 내는거지;;라고 생각하실거에요.