- 2019.11.15
금일 AP뉴스 받아쓰기에서 문장구조 이해안되는 부분이 있어 문의드립니다 ㅠㅠ
one involves requirements on coal-fired power plants for cleaning coal ash and toxic heavy metals – including mercury, arsenic, and selenium- from plants wastewater before dumping it into waterways.
하나는 석탄 화력 발전소들에 공장 폐수를 수로에 내버리기 전에 석탄재와 수은,
비소와 셀레늄을 포함하는 유독성 중금속 물질들을 제거하도록 하는 요건을 포함하고 있습니다.
상기 문장입니다. 해석부분까지 같이 가지고 와서 적어두었는데.. 여기서 나온 requirements ~ 뒤문장부터 bofore dumping it 전문장까지 좀 이해가 안됩니다.
수로에 내버리기 전에 금속물질 등등 을 제거하도록 하는 요건들을 포함하고 있습니다. 이게 전체 문장의 맥락인거 같은데..
requirements on coal-fired power plants for cleaning coal ash and ~ 이문장에서 ~~하도록 하는 요건에 on coal-fired power plans 나오고 석탄화력발전소들에 중금속 물질을 제거하도록 하는 요건? 이런식으로 문장이 가능한 것인지 ㅠㅠ
제 이해력으로는 차라리 그냥 equirements for cleaning coal ash 이렇게 나오면 이해가 될것 같거든요.
requirements on 무엇이 for 무엇을 하도록 하는 요건 이런식으로 문장이 가능한건가요?!ㅠㅠ
예를들면
requirements on me for going to school 뭐 이런식이면 내가 학교에 가는 요건 이런식으로 저문장이 쓰인것 같은데..
아니면 제가 이해를 못한것인지 ㅠㅠ
또한 마지막쪽 from plants wastewater 이것은 공장 폐수로 부터 나온 석탄재, 수은, 비소~~ 등 이런 의미로 저렇게 from으로 사용된건지 궁금합니다.
그냥 문장전체 구조좀좀 깔끔하게 이해시켜주실분 ㅜㅠ오랜만에 공부하려니 막히는 부분이 많네요. 고수님들 도와주셔용
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
26571 | 영어로 장안의 화제야 아시는 분 [5] | 도움도움 | 674 | |
26570 | 해커스 매일 영어회화 학습 5월 8일자 [1] | 궁금한자 | 738 | |
26569 | Do you have any idea how attractive you ... [1] | 궁금쓰 | 844 | |
26568 | 매일 영어회화 학습 4월 23일자 [2] | 궁금한자 | 764 | |
26567 | Can I try it on? 질문이요 [2] | 스티치칭 | 783 | |
26566 | 분사구문 생략 & is projecting [4] | 지구수비대 | 823 | |
26565 | 질문이요 [3] | 고니 | 718 | |
26564 | 매일 영어회화 학습 3월 4일자 [6] | 궁금한자 | 863 | |
26563 | 현재완료 have p.p 동사 [2] | 그읏 | 928 | |
26562 | another man vs the other man [1] | 점순 | 867 | |
26561 | 매일 영어회화 학습 2월 13일자 [3] | 궁금한자 | 873 | |
26560 | 매일 영어회화 학습 1월 28일자 [9] | 궁금한자 | 925 | |
26559 | 물 들어올때 노젓는다 [2] | 하늘바람 | 805 | |
26558 | 매일 영어회화 학습 1월 28일자 [5] | 궁금한자 | 922 | |
26557 | 해커스매일영어회화학습 1월30일 [2] | 궁금한자 | 787 | |
26556 | 영어 문법 질문입니다. [3] | 질문 | 829 | |
26555 | between에서 3개를 각각2번 비교할때!! [2] | 궁그미 | 851 | |
26554 | 덜 어색한 표현? (12월 30일자 해커스 매일 영어회화 학습관련) [3] | 궁금한자 | 902 | |
26553 | don't worry about me의 사용에 관해 [3] | d2 | 955 | |
26552 | won't와 will [2] | 00 | 967 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.