도움될것같아서 퍼왓어여!

왕초보 탈출 모두 홧팅임둥

** 빈출 영어숙어 **

1. bury the hatchet = 도끼를 파묻다 = 서로의 싸움/논쟁을 중단하다 
2. a wild goose chase = 야생 오리 쫓기 = 헛수고 / 결과 없는 노력 
3. sitting on a gold mine = 황금광산 위에 앉아있다 = 돈이 아주 많다 
4. as the crow flies = 까마귀 날아가는 거리로 = 최단 거리로 
5. throw the book at s/o = 책을 던지다 = 엄벌하다 (법정 최고형 내리다) 
6. mum's the word = 어원 불분명 = 쉬! 비밀이야 (주로 애들이 쓰는 말) 
7. dog eat dog = 개가 개를 잡아먹다 (개판?) = 지독한 경쟁 
8. wet behind the ears = 귀 뒤가 젖어있다 = 아직 애송이에 불과하다 
9. have bats in one's belfry = 종탑(머리)에 박쥐가 있다 = 사람이 살짝 맛이 갔다 
10. why the long face? = 왜 긴 얼굴이니? = 왜 시무룩해 있니? 
11. have mixed feelings = 뒤섞인 감정이다 = 만감이 교차한다/시원섭섭하다 
12. Dutch courage = 네덜란드식 용기 = 술 취한 사람의 만용 
13. over the hump = 언덕을 넘었다 = 어려운 기간은 다 지나갔다 
14. Every cloud has a silver lining = 어떤 구름도 은테를 가진다 = 쥐구멍에도 볕들 날 있다 
15. lay an egg = 알 까다 = (공연/시합 등에서) 실수하다 
16. I'll eat my hat = 모자를 먹겠다 = 내가 성을 갈겠다 (결코 아닐 것이다) 
17. let sleeping dogs lie = 자는 개는 그냥 두라 = 긁어 부스럼 일으키지 마라 
18. out of this world = 이 세상 것이 아닌 = 맛이 아주 좋은 / 뿅 가는 
19. let the cat out of the bag = 고양이를 자루에서 꺼내다 = (비밀을) 뽀록내다 
20. like a bat out of hell = 지옥에서 나온 박쥐처럼 = 미친 듯이 / 급박하게 
21. spoon-feed s/o = 숟가락으로 떠 먹이다 = -를 어린애 취급하다 
22. fat chance = 뚱뚱한 기회 = 희박한 가능성 (주의: 뜻이 반대임) 
23. put one's foot in one's mouth = 입에 발을 집어넣다 = 말실수로 망신당하다 
24. fit like a glove = 장갑처럼 꼭 맞다 = 정확히 일치하다 (안성맞춤) 
25. swim against the tide = 물결을 거슬러 헤엄치다 = 시류에 역행하다 
26. like a sitting duck = 앉아있는 오리처럼 = 손도 써 보지 못하고 당하다 
27. take the bull by the horns = 소뿔을 붙잡다 = 어려움에 용감하게 대처하다 
28. a little bird told me = 작은 새가 말해주다 = 어디선가 들었는데.. 
29. on thin ice = 얇은 얼음 위에 있다 = 위험한 상황에 처해 있다 

30. one's bark is worse than his bite = 물기보다 짖기가 더 세다 = 입만 살았다