영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

HOME > 기초영어/회화 > 영어게시판 > 영어자료실

'Hit and run'의 뜻과 활용법

글쓰기 수정 목록

인쇄

ㅂㅂ | 조회 366 | 추천 0

2020.08.14

Hit and run

뺑소니치다

(잘 못을 저지르고) 책임을 회피하다

영어 그대로 번역하면

'치고 도망가다' 라는 뜻의 '뺑소니'가 될 수 있구요

또 한가지 다른 뉘앙스로는

'(사고)치고 도망가다' 라는 뜻이 있습니다.^^

Are you just gonna hit and run like this?

넌 그냥 문제 일으키고 이런식으로 회피만 할거야?

Some jerk decided to hit and run

our car.

어떤 놈이 우리 차를 치고 튀었어.

(친 후에 도망가기로 결정)

He was involved in a hit-and-run

car accident in downtown area.

그는 시내 뺑소니 사고에

연루되어 있어.

Are you seriously busting out a

hit-and-run on me like this?

너 나한테 진짜 뺑소니 치듯이

갑자기 회피만 할거야?

*bust out: (갑자기) ~하다

댓글 2개

추천 0개

글쓰기 수정 삭제 목록으로 퍼가기▼

페이스북으로 보내기

트위터로 보내기 URL 복사

11,119개(328/371페이지)

영어자료실
번호	제목	글쓴이	조회수
1309	"Are you planning to~?" 사용하여 문... [2]	ㅇㄹㅇ	350
1308	"Furlough" 일시적인 휴가 [2]	365일휴가	330
1307	코난 오브라이언의 하버드 연설 1 [2]	내옆에고대기	326
1306	'Hit the road' 뜻을 알아보자 [2]	잭	341
1305	"How come~?"을 사용하여 문장 만들기 [2]	배거파	450
1304	<디즈니 만화 영화>미녀와 야수 프롤로그 2 [2]	내옆에눈썹충	336
1303	<디즈니 만화 영화>미녀와 야수 프롤로그 1 [2]	내옆에오렌지	331
1302	"I'd rather~"를 사용한 여러가지 표현 [2]	코로나왕국라푼젤	335
1301	디즈니 영화 라푼젤 대사를 알아보자 [3]	내옆에해적	405
1300	시비걸다, 싸움을 걸다 영어로 표현하기 [2]	인중펀치	530
1299	'정곡을 찌르다' 영어로 어떻게 표현할까? [2]	ㅍㅍ	360
1298	'Cherry-pick'이 체리를 고른다고 생각했다면 들어오긔 [2]	카드캡쳐체리	358
1297	'인싸'를 영어로 표현해보자 [2]	ㄹㄹㄹ	317
1296	'Make the cut'! 뜻을 알아보자 [2]	bb	354
1295	'on fire' 가 이런뜻? [2]	ㅇㅇㅇ	352
1294	원어민이 많이 사용하는 표현 'get down to' [2]	sss	370
1293	trail off 뜸하다, 덜하다 [2]	aa	339
1292	Think outside the box 뜻과 활용법 [2]	ㅎㅎㅎㅎ	479
1291	'상황을 역전시키다' 영어로 어떻게 표현할까요? [2]	rrrr	384
>>	'Hit and run'의 뜻과 활용법 [2]	ㅂㅂ	367
1289	물건을 환불하거나 교환하고 싶을 때 쓰는 영어표현 [2]	ㅊㅊ	442
1288	영국에서 쓰이는 속어를 알아보자 2 [2]	범블비	360
1287	영국에서 쓰이는 속어를 알아보자 1 [2]	아이언하이드	394
1286	'Get to the bottom of something' 뜻과 활용법 [2]	ㄹㄹ	619
1285	은행에 갔을 때 쓰는 표현들 [2]	ㅁㅁㅁ	369
1284	영문 이력서를 작성해보자 3 (직무경험, 경력) [2]	시말서스펜션	415
1283	영문 이력서를 작성해보자 2 (인턴, 신입일 경우) [2]	이제좀일어나	619
1282	영화 비긴어게인 명대사로 공부하기 [2]	게졸려	408
1281	"underdog"의 뜻과 활용방법을 알아보자 [2]	ㅇㅋㅇㅋ	387
1280	영문 이력서를 작성해보자 1 (개인정보, 학력) [2]	나에게힘든날	462

321 322 323 324 325 326 327328329 330

글쓰기 목록

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]