인쇄
75차원
|
조회 2666
| 추천 12
- 2018.01.23
영국 영어와 미국 영어는 같은 듯 하면서 다른거 아시죠?
'교육' 분야에서는 어떤 차이가 있는지 한 번 알아볼게요
Elementary school
영국: 미사용
미국: 만 5-11세까지 다니는 의무 교육 첫 번째 단계
Infant & Primary school
영국: 영국에서 의무 교육의 첫 2년을 Infant school에 다닌다고 해요. year 1, year 2로 학년을 계산하구요
year 3~year 6는 Primanry school을 다닌다네요
미국: 미국에서는 Infant school은 없고, Elementary school의 덜 일반적인 개념으로 Primary school 단어를
가끔 쓴다고 해요
Middle school / Junior high school
영국: 미사용. Primary school에서 바로 secondary school로 진학합니다.
미국: 의무 교육의 두 번째 단계로, 주로 6-8학년이 다니고, 만 11-13세가 다니는 곳이에요
High school / Secondary school
영국: 영국에서 11세 이상 아이들이 다니는 교육 과정이고, year 7~13이 다닌다고 합니다.
이 과정은 주로 만 18살에 모든 과정이 끝이 나는데, 법적으로는 만 16살에 학교를 마치고 칼리지 진학이나
일을 할 수 있다고 해요
미국: 미국의 의무 교육 세 번째 단계입니다. 만 13세에 입학하고, High school의 교육 과정은 4년이라네요.
Freshman year(9학년) > Sophomore(10학년) > Junior (11학년) > Senior (12학년) 으로 학년이 올라간다네요.
법적으로는 만 16세까지 학교를 가야 하고, 주로 만 18세에 졸업을 한다고 해요.
College
영국: 선택 교육 과정이에요. College와 University는 영국에서는 매우 다른 의미랍니다!
미국: 역시나 선택 교육 과정이고, 고등학교 과정 이후 그 이상의 과목에 대해 학위를 받을 수 있는 학교를 의미해요.
미국에서는 college와 university가 전문적인 차이만 약간 있고, '대학교'라는 의미로 비슷하게 사용된다고 하네요.
칼리지에서는 더 이상 학년을 쓰는게 아니라 Freshman, sophomore, junior, senior로 구분한다고 합니다!
University
영국: 학생들이 과목에 대해서 자격증을 취득할 수 있는 고등 교육입니다.
"at university"를 "at uni"로 줄여서 많이 쓴다네요
미국: 앞서 말했듯이, college와 혼용해서 사용해요.
댓글 2개
추천 12개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,109개(525/556페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 629 |
[발음]
쉿, 너만 알고 있어! 토익 빈출 유사발음 어휘
[2]
|
75차원 | 2764 | |
| 628 |
[기타]
한 문장으로 단계별 격식체를 알아보자!
[1]
|
토익힘드렁 | 3065 | |
| 627 |
[어휘]
알아두면 쓸모 있는 신비한 성격사전! 알쓸신성!
[1]
|
뽀쨕 | 2709 | |
| 626 |
[어휘]
외국인 친구에게 '윷놀이'를 가르쳐주고 싶다면?
[3]
|
깣이 | 2783 | |
| 625 |
[기타]
우편 관련 영어표현들을 알아 봅시다!
[2]
|
피쓰 | 2979 | |
| 624 |
[어휘]
전부 영어인 테니스 용어! 알아 볼까요?
[2]
|
작은옥돌 | 3823 | |
| >> |
[어휘]
영국과 미국에서 '교육' 어휘는 어떻게 다를까?
[2]
|
75차원 | 2667 | |
| 622 |
[기타]
전화위복은 영어로 어떻게 써요?
[1]
|
peach | 7379 | |
| 621 |
[기타]
너무 예쁜 '달' 관련 영어 표현들
[3]
|
햇님달님 | 11200 | |
| 620 |
[어휘]
피어싱 위치로 알아보는 용어!
[1]
|
작은옥돌 | 6262 | |
| 619 |
[어휘]
여러 증후군, 영어로 뭐라고 할까?
[2]
|
syndrome | 2428 | |
| 618 | [기타] [해커스톡] 더글라스박의 현지영어표현 정복영상 21편 ~ 24편 [1] | 해토지기 | 2377 | |
| 617 |
[문법]
빈도부사, 잘 알고 사용하시나요?
[2]
|
피쓰 | 2373 | |
| 616 |
[어휘]
잊지말자! 연말정산! 연말정산 관련 영어표현입니다
[2]
|
작은옥돌 | 3525 | |
| 615 | [기타] [해커스톡] 더글라스박의 영어회화 완전정복 영상 61편 ~ 67편 [1] | 해토지기 | 2615 | |
| 614 |
[기타]
싸그리 외워 놓자, 영어 다의어!!
[3]
|
토익힘드렁 | 6258 | |
| 613 |
[어휘]
콜록콜록! 미세먼지 관련 영어표현!
[1]
|
쁘니 | 2982 | |
| 612 |
[기타]
잘못된 영단어 사용에서 나오는 실수들!
[2]
|
미니미 | 2756 | |
| 611 |
[어휘]
SAT 대비할 수학용어들 영어로 정리하기!
[1]
|
쀼쀼 | 5123 | |
| 610 |
[기타]
외국에서 온라인 쇼핑할 때!
[1]
|
75차원 | 2665 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
