인쇄
YOLO
|
조회 5110
| 추천 11
- 2017.11.21
Gay라는 단어는 '남자 동성애자'를 뜻해요
미국에서는 우리나라보다 게이들의 존재감이 훨씬 크다고 하는데요.
Gay라는 단어는 원래 '동성애자'와는 전혀 상관 없는 뜻을 가지고 있었답니다.
본래 뜻은 '명랑한, 쾌활한, 즐거운' 등의 '기쁨'을 의미하는 단어였어요.
심지어, 6-70년대 '고인돌가족 플린스톤'이라는 아동용 만화영화에서는
~ A Dabba Doo Time, We'll have a Gay old time~
우리는 신나는 선사시대 이야기를 나누게 될거야~
라는 가사가 나와요.
지금은 Gay는 '동성애자'라는 뜻으로 그 의미가 완전히 굳어졌는데,
그 후 생긴 의미는 어떤 현상 혹은 사물이 정말 어이없을 때
'진짜 어이없어.'로 사용되기도 해요.
A: My roommate all messed up my birthday party. 내 룸메이트가 내 생일파티를 완전히 망쳤어.
B: Oh my gosh, that's so gay. 헐, 완전 어이없다..
이렇게 단어 하나가 전혀 다른 새로운 뜻으로 바뀌는 경우가 종종 있기 때문에,
단어를 익힐 때 새로운 정보를 꾸준히 습득하고
언어의 시대적 배경과 상황을 잘 관찰하는 태도가 중요하답니다.
댓글 0개
추천 11개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,111개(353/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
