영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

HOME > 기초영어/회화 > 영어게시판 > 영어자료실

한국인이 잘 틀리는 영어표현들!

글쓰기 수정 목록

인쇄

작은옥돌 | 조회 10565 | 추천 133

2017.11.08

정말 간단한 문장인데, 은근히 많이 틀리는 표현들 공유해요!

에이~ 이런걸 틀려? 할 수도 있겠지만 알고보니 나도 쓰고 있었던

표현들! 한 번 볼까요?

1. Are you going to home? (X)

-> Are you going home? (O)

너 집에 가니?

(home은 명사가 아니라 장소를 가리키는 부사이기 때문에

앞에 to를 붙일 수 없습니다!)

2. I took a rest on the weekend. (X)

-> I rested on the weekend. (O)

-> I relaxed on the weekend. (O)

주말 내내 쉬었어.

(take a rest는 짧게 잠깐 쉬었을 때를 말해요. 주말 내내 쉬었다고 말하고 싶다면,

take a rest 대신, rest/relax를 쓰면 됩니다!)

3. Are you drunken? (X)

-> Are you drunk? (O)

너 취했어?

(술에 취했을 때 drunken을 쓰지 않는다고 해요!)

4. I am boring. (X)

-> I am bored. (O)

나 심심해.

(I am boring이 틀린 표현은 아니에요. 하지만! '나 재미없는 사람이야'라는 뜻이 된답니다.

헉.. 조심!!)

5. I have a promise with a friend. (X)

-> I'm meeting up with a friend. (O)

-> I've got plans. (o)

나 친구랑 약속 있어.

(promise라는 단어는 엄청 중요한 서약과 같은 의미입니다.)

6. I need to lose my fat. (X)

-> I need to lose my weight. (O)

나 살 빼야 돼.

(fat 대신에 wieght가 더 자연스러운 표현이에요!)

7. I like here. (X)

-> I like it here. (O)

여기 좋아.

(here/there은 명사로 쓰이지 않아서. I like here.이라고 하면

나는 좋아해. 여기에. 라는 부자연스러운 의미가 됩니다. it이라는 목적어를 꼭! 넣어주셔야 해요.)

8. Sleep again. (X)

-> Go back to sleep. (O)

다시 자.

9. Congratulation! (X)

-> Congratulations! (O)

댓글 5개

추천 133개

글쓰기 수정 삭제 목록으로 퍼가기▼

페이스북으로 보내기

트위터로 보내기 URL 복사

11,114개(530/556페이지)

영어자료실
번호	제목	글쓴이	조회수
534	[기타] 학교와 관련한 표현들을 알아볼까요? [2]	피쓰	2755
533	[기타] 수능한파! 한파에 관련한 표현들!! [1]	미니미	2782
532	[어휘] 비상대피, 지진관련 어휘 정리 [1]	토익힘드렁	5162
531	[기타] 수능합격을 기원하는 영어 표현들! [4]	수능대박	5703
530	[문법] 하이픈(-)으로 이어진 복합 형용사 알아봅시다!	레디큐	5638
529	[기타] '미쳤냐?' 조금 더 센스있게 말하려면?	나를기억해	3348
528	[기타] 병원에서 유용하게 쓰일 영어표현들! [1]	따끔	3195
527	[어휘] '~삘인데?'는 영어로 feel이 아니다? [1]	블링블링	3674
526	[어휘] 12일 토익 D-2! LC part3 이건 외우고 가자!	토익힘드렁	2687
525	[문법] 아는데도 매번 틀리는 부정의문문 대답! [4]	아니아니야	3927
524	[기타] TED -OK Go '굉장한 아이디어를 찾는 법' 스크립트로 공부해요!	블링블링	2643
523	[기타] 자칫 잘못 쓰면 콩글리시가 되는 영어표현들	욜로	3908
>>	한국인이 잘 틀리는 영어표현들! [5]	작은옥돌	10566
521	[기타] 동방신기 '주문'이 전혀 다르게 해석될 수도 있다?	레디큐	3019
520	[어휘] 아직도 'buy = 사다' 로만 공부하니? [2]	피쓰	3039
519	[기타] About time의 진짜 뜻을 아시나요? [3]	욜로	25337
518	[문법] Unless 이제 쉽게 씁시다!! [2]	블링블링	2654
517	[어휘] 같은 단어인 줄 알았지? 알고보니 다른 단어! [2]	peach	3035
516	[기타] 감사인사도 이제 다양하게 하자구요!	욜로	2768
515	[기타] 영어 이메일 쓸 때 이 버릇, 고치자! [4]	레디큐	2893

521 522 523 524 525 526 527 528 529530

글쓰기 목록

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]