106만 토익커가 선택한 해커스 종합반

창닫기

왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

해커스 패밀리 사이트 할인 이벤트

한국인이 잘 틀리는 영어표현들!

작은옥돌 | 조회 7356 | 추천 117
  • 2017.11.08
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소



정말 간단한 문장인데, 은근히 많이 틀리는 표현들 공유해요!

에이~ 이런걸 틀려? 할 수도 있겠지만 알고보니 나도 쓰고 있었던
표현들! 한 번 볼까요?


1. Are you going to home? (X)
-> Are you going home? (O)
너 집에 가니?
(home은 명사가 아니라 장소를 가리키는 부사이기 때문에 
앞에 to를 붙일 수 없습니다!)


2. I took a rest on the weekend. (X)
-> I rested on the weekend. (O)
-> I relaxed on the weekend. (O)
주말 내내 쉬었어.
(take a rest는 짧게 잠깐 쉬었을 때를 말해요. 주말 내내 쉬었다고 말하고 싶다면,
take a rest 대신, rest/relax를 쓰면 됩니다!)


3. Are you drunken? (X)
-> Are you drunk? (O)
너 취했어?
(술에 취했을 때 drunken을 쓰지 않는다고 해요!)


4. I am boring. (X)
-> I am bored. (O)
나 심심해.
(I am boring이 틀린 표현은 아니에요. 하지만! '나 재미없는 사람이야'라는 뜻이 된답니다.
헉.. 조심!!)


5. I have a promise with a friend. (X)
-> I'm meeting up with a friend. (O)
-> I've got plans. (o)
나 친구랑 약속 있어.
(promise라는 단어는 엄청 중요한 서약과 같은 의미입니다.)


6. I need to lose my fat. (X)
-> I need to lose my weight. (O)
나 살 빼야 돼.
(fat 대신에 wieght가 더 자연스러운 표현이에요!)


7. I like here. (X)
-> I like it here. (O)
여기 좋아.
(here/there은 명사로 쓰이지 않아서. I like here.이라고 하면
나는 좋아해. 여기에. 라는 부자연스러운 의미가 됩니다. it이라는 목적어를 꼭! 넣어주셔야 해요.)


8. Sleep again. (X)
-> Go back to sleep. (O)
다시 자.


9. Congratulation! (X)
-> Congratulations! (O)

해커스톡 평생0원 패키지
964개(23/49페이지)
영어자료실
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
524 [기타] 자칫 잘못 쓰면 콩글리시가 되는 영어표현들 사진 욜로 2669 2017.11.09
>> 한국인이 잘 틀리는 영어표현들! 사진 [5] 작은옥돌 7357 2017.11.08
522 [기타] 동방신기 '주문'이 전혀 다르게 해석될 수도 있다? 사진 레디큐 1849 2017.11.08
521 [어휘] 아직도 'buy = 사다' 로만 공부하니? 사진 [2] 피쓰 2080 2017.11.07
520 [기타] About time의 진짜 뜻을 아시나요? 사진 [3] 욜로 8635 2017.11.07
519 [문법] Unless 이제 쉽게 씁시다!! 사진 [2] 블링블링 1723 2017.11.06
518 [어휘] 같은 단어인 줄 알았지? 알고보니 다른 단어! 사진 [2] peach 1943 2017.11.06
517 [기타] 감사인사도 이제 다양하게 하자구요! 사진 욜로 1736 2017.11.03
516 [기타] 영어 이메일 쓸 때 이 버릇, 고치자! 사진 [4] 레디큐 1879 2017.11.03
515 [기타] '인사이드 아웃'의 명대사로 다채로운 감정표현하기 사진 [1] Happy 2878 2017.11.02
514 [기타] 영어에도 "라면 먹고 갈래...?"가 있음(부끄)  사진 [6] 미니미 2146 2017.11.02
513 [어휘] 왜 자꾸 멍때리고 있어? 사진 [3] 얼타 2031 2017.11.01
512 [기타] 늘 먹던걸로 주세요 사진 [1] 요정 2005 2017.11.01
511 [문법] 기초영문법 강의 뭐볼까 고민하시는 분들? 사진 [2] 기초몬 1917 2017.11.01
510 [기타] 영어회화 잘하고 싶어? 영단어 암기 꿀Tip! 사진 욜로 1638 2017.10.31
509 [문법] 토익이 좋아하는 비슷하지만 뜻이 다른 영단어 정리! 사진 [5] 토익힘드렁 1894 2017.10.31
508 [어휘] 저는 그냥 salty 맛이 나서 salty라 생각한 것이온데... 사진 [5] 레디큐 2104 2017.10.30
507 [문법] 신통방통한 영어 심리테스트! 사진 요정 2177 2017.10.30
506 [문법] 헷갈리는 관사, 수량표현 쓰기가 애매할 때는? 사진 [1] 블링블링 1948 2017.10.27
505 [기타] 커플 사이에 낀 사람을 뭐라고 할까요? 사진 미니미 1977 2017.10.27

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

해커스톡 평생 0원 프리패스

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

풀서비스_상시용

영어회화,기초영어,기초영문법,영어공부혼자하기,기초영어회화,생활영어,영어회화책스피킹캠프&종합청취