왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의

110년 전에, 조선을 강타한 네이티브 영어 발음법!

작은옥돌 | 조회 2297 | 추천 10
  • 2018.04.20
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소




G-dragon
[쥐 쥬 레 겐]

Help! Help!
[해협 해협]

Tomato
[틈매이러]

Vanilla Latte
[붜닐라 라테이]

1883년, 조선 전체에 영어를 할 줄 아는 사람이 단 한 명도 없던 시절.
갑작스레 미국과 통상조약을 맺은 고종은 당대의 엘리트들로 꾸려진 사절단을 뉴욕으로 파견했다.
사절단은 철도, 전기, 전구 등 미국의 선진문물을 체험하고 넋을 빼앗긴다.
선진문물을 하루빨리 조선에 들여오기 위해서는 무엇보다 영어가 급선무였다.

...

이 때 태어난 신박한 영어 교재가 있었으니, 다산 정약용이 만들고 지석영이 덧붙인 <<아학편>>이다.
<<아학편>>은 영어를 들리는 대로 표기하여 읽기만 해도 원래의 소리를 낼 수 있도록 고안되었다.

따라 읽어보자.

[미유씨크]
music 음악

[머쓰쾌토]
mosquito 모기

[을레익크]
lake 호수


(출처: '책식주의' 네이버 포스트)

...

하지만 안타깝게도 1910년 일제강점기가 시작되고
조선의 영어 교육은 완전히 퇴보하게 된다.

...

2018년, <<아학편>>이 110년 만에 다시 세상에 나왔다.
한국인이 가장 취약한 P와 F, B와 V, R과 L 발음을 구분하고
글자 크기로 강세를 보기 쉽게 표기하여
원어 그대로 발음할 수 있게 한 궁극의 영어책!

일본식 영어 발음에서 벗어나, 발음킹으로 거듭나고 싶다면
110년 전 조선식으로 공부해 보는 건 어떨까?
영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의
11,120개(231/371페이지)
영어자료실
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
4220 한국어라고 믿었던 생활 영어단어모음 [2] 마도 153
4219 Lash out 혹평하다, 비난하다, 몰아세우다 [2] 신데렐라 139
4218 저 간식 좀 먹을 수 있을까요?  [2] 하마 151
4217 Off the mark 예상에서 벗어난, 틀린 [2] 롤릴 169
4216 Talk into 뜻 모른다면? [2] 이어폰 183
4215 '보상판매'를 원어민들은 영어로 어떻게 표현할까? 'Trade-in'! [2] 영어 675
4214 업셀(upsell)'의 정확한 의미와 활용법! [2] 하하하 857
4213 요리와 관련된 영어 배워보아요! [2] 고고 160
4212 Let's hit the road. 한글번역표현 영어로? [2] 출발 180
4211 영어회화 표현 한마디 - fat chance 희박한 가능성 [2] 찬스 147
4210 원어민처럼 영어할 때 꼭 알아야할 필수 영어표현 - Easy come E... [2] 168
4209 a knack for 재주, 요령 [2] 일기 148
4208 space out 공간이탈 = 멍때림 [2] 자자 150
4207 "돼지처럼 많이 먹다" 영어로 어떻게 표현할까요? [2] 제발 141
4206 All eyes on 모두가 집중하는 [2] 방방 185
4205 nitpick 트집잡다, 지적하다 [2] 여웆 175
4204 동사 'stand'의 또 다른 의미의 원어민식 표현! 'Stand up ... [2] 키키 98
4203 '아부떨다'를 어떻게 표현할까? 'Suck up to ~' [2] 134
4202 '대체로'를 원어민들은 센스있게 어떻게 표현할까? 'On the whol... [2] 크크 133
4201 Count one's lucky stars 운 좋은 줄 알아, 다행이라 ... [2] 공부 163
4200 생활영어 표현 한마디 - No wonder 놀랍지도 않아, 당연하지 [2] 아메리카노 170
4199 "그렇다고 생각하지 않아?"라는 영어로 [2] 와우 177
4198 말썽피우다 Act up [2] 11시간 180
4197 "너와는 전혀 상관없어" 영어로는 ? [2] 너나우리 157
4196 누구에게 데이트를 신청할 때 쓸 수 있는 영어표현!! ㅎㅎㅎ 185
4195 휩쓸다의 영어 표현 rip through [2] 샤이니 124
4194 오늘의 기초 영어표현 - Underway [2] 출첵 155
4193 rise above 극복하다 [2] 에릭 170
4192 폭식하다의 생활영어 기초탄탄 180
4191 삐지다, 화나다 영어로 표현하기 - Tick off! [2] 안녕하세요 184

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

중고등영어,집중공략패스

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의기초영어,미친환급패키지