왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

해커스 패밀리 사이트 할인 이벤트

미국식 숫자와 영국식 숫자가 달라?

75차원 | 조회 2903 | 추천 10
  • 2017.12.07
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소
영어는 숫자 표기 방식도 다르고 특히 전화번호나 
집 주소 등을 쓰는 방식까지 다 다르죠
그런데 미국식과 영국식도 다르다는거 알고계세요?
그 차이를 한 눈에 비교해 보겠습니다!


-전화번호
미국/캐나다 : 전화번호가 하이픈으로 연결됩니다.
>> 국가번호 +1
>> 모바일/집전화 1-XXX-XXX-XXXX

영국 : 공백으로 구별합니다.
>> 국가번호 0 또는 +44
>> 모바일 0XXXX XXXXXX / +44 XXXX XXXXXX
>> 집전화 0XX XXXX XXXX / +44 XX XXXX XXXX

*반복되는 전화번호
미국은 전화번호가 반복되어도 하나하나 다 말하는 편이고,
영국은 겹치는 번호가 있다면 "double" 혹은 "triple"을 사용해서 말해요.

EX) 1-617-633-7754
미국 "one, six one seven, six three three, seven seven, five four"
영국 "one, six one seven, six double three, double seven five four"


-숫자 0을 읽을 때
한국인이 가장 헷갈려하는 숫자인데요. 
영국인들은 종종 Zero를 "Oh"라고 읽어요.(미국도 마찬가지입니다!) 
영국 영화 시리즈인 "007"을 "Double oh seven"이라고 읽죠!
물론, 300, 500 과 같은 숫자는 미국, 영국 상관없이 "three thousand" "five hundred"라고 읽어요

EX) +44 7402 302405 
미국/영국 "Plus 44, seven four oh two, three oh two four oh five"

EX2) 1-800-282-3000
미국/영국 "One, eight hundred, two eight two, three thousand"

-날짜 표기법
역시나 가장 헷갈리는 부분이죠?
미국에서는 월, 일, 연도 순서로 쓰고, 영국에서는 일, 월, 연도 순으로 표기해요.
그래서 다양한 나라 사람들과 서류를 공유할 때는 월을 숫자가 아닌 단어로 써서
혼동을 피하는게 좋아요.

EX) 12/11/17
미국 월/일/연도 December 11, 2017
영국 일/월/연도 12 November 2017

*날짜 읽는 법
미국에서는 날짜를 쭉 이어서 나열하여 읽지만, 영국은 중간에 the 혹은 of를 사용해요

EX) 12/11/17
미국 "December eleventh, two thousand seventeen"
영국 "The twelfth of November, two thousand seventeen"


-가격
이건 읽거나 쓸 때 크게 다른 것은 없으니, 
미국과 영국의 단위 정도만 알고 계시면 될 것 같아요!
미국 : 달러, 센트 Dollars and cents
영국 : 파운드, 펜스 Pounds and pence


여행을 가거나, 외국계 기업에서 업무를 할 때 이런 사소하지만 중요한 차이점을
확실히 알고 있다면 도움이 많이 되겠죠?
해커스영어,이벤트,무료,무료이벤트,기프티콘,영어회화,영어회화 10분의 기적
961개(21/49페이지)
영어자료실
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
>> [기타] 미국식 숫자와 영국식 숫자가 달라? 사진 [4] 75차원 2904 2017.12.07
560 [기타] 많이 들어보지 못했던 생소한 숙어들! 사진 [1] 욜로 1755 2017.12.06
559 [어휘] 요건 몰랐지? 생소하지만 이쁜 영단어들 사진 [1] 피쓰 5682 2017.12.05
558 [기타] 외국에서 겁내지 않고 통장 개설하기! 사진 [2] 작은옥돌 1603 2017.12.05
557 [문법] 형용사야? 명사야? 헷갈리던 명사어미 한 큐에 정리! 사진 [1] 극뽀옥 2169 2017.12.04
556 [기타] '문 옆에 택배 놔주세요' 영어로? 사진 [4] 미니미 4930 2017.12.01
555 [어휘] 아직도 헷갈리니? 한국인이 가장 헷갈려하는 영단어 모음! 사진 [2] 레디큐 3878 2017.12.01
554 [기타] 심슨의 블랙 코미디 :) 웃픈 대사들! 사진 [5] 75차원 2204 2017.11.30
553 [기타] 연말인사 영어로 다양하게 표현해보자! 사진 [2] 요정 2774 2017.11.30
552 텝스 시험 전! 텝스 빈출 어휘 정리하고 가요! 사진 [1] 토익힘드렁 3331 2017.11.30
551 [기타] 토익LC/토익 스피킹에 유용한 '옷'과 관련된 영어표현들! 사진 [2] 욜로 1990 2017.11.29
550 [기타] 인정? 어, 인정~ 동의? 어, 보감~ 사진 피쓰 2321 2017.11.28
549 [어휘] 'oo개월 무이자 할부', '일시불'은 영어로 뭐라고 말할까? 사진 [4] 미니미 5164 2017.11.27
548 [문법] 2018 수능영어 고난이도 문제를 파헤쳐보자! 사진 [2] 75차원 3390 2017.11.27
547 [어휘] '대학'과 관련한 영단어 모음 사진 [2] 피까부 1992 2017.11.24
546 [어휘] 눈(snow)과 관련된 영어표현을 알아보자! 사진 [3] Snow White 2349 2017.11.24
545 [기타] 동물이름을 활용한 영어표현들! 사진 피쓰 2263 2017.11.24
544 [문법] 나를 힘들게 하는 자타동사 정리! 사진 [1] peach 1904 2017.11.24
543 [기타] '시험'과 관련된 영어 표현을 알아볼까요? 사진 [3] 시험시렁 1806 2017.11.22
542 [문법] 외워도 외워도 까먹는 불가산 명사 확실히 암기하자! 사진 [3] 레디큐 2482 2017.11.22

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

보카마블_4월이벤트

왜 해커스 빡센 스터디에 열광할까

풀서비스_상시용

영어회화 10분의 기적스피킹캠프&종합청취