인쇄
75차원
|
조회 4777
| 추천 22
- 2017.12.15
외국에 장기 거주할 때 머무를 집을 구하는 건
정말 중요하죠
저도 해외인턴할 때 호스트가 영어 밖에 못해서
영어로 계약을 했는데, 모국어로 해도 어려운 집 계약이
영어로 하려니 정말 긴장되고 뭔가 사기 당하진 않을까
겁도 나더라구요 ㅠ
외국에서 집 구할 때 쓰이는 필수 표현들을 외워놓고
조금이라도 더 쉽게 ! 집 구하자구요
★ May I view the (house/apartment/room)? (집/아파트/방)을 둘러보고 싶습니다.
아파트는 flat이라고도 합니다!
집 구하기 전에 귀찮더라도 꼭! 방을 직접 보고 계약해야 됩니다!
집 안의 시설이 다 제대로 작동되는지도 꼭꼭 체크하세요!
★ How much is the (security) deposit? 보증금은 얼마인가요?
외국은 보증금이 싸고 집 세가 비싼 경우가 있어요.
또, 외국에서 잘못하면 보증금을 돌려받지 못하는 경우도 있기 때문에
집 계약 시, 집 구석구석을 사진 찍어 두고,
혹시 고장나거나 수리가 필요한 부분은 제때제때 수리해야 해요.
또 유학생이나 워홀러들에게 보증금을 더 높게 부를 수도 있으니,
보증금이 보통 어느 정도 되는지, 기준을 미리 알아가면 좋겠죠?
★ Is the rent negotiable? 월세를 깎아 주실 수 있나요?
좋은 호스트를 만난다면 월세를 깎아줄 수도 있어요!
물론 월세를 깎는 대신, 다른 조건이 붙는지 잘 확인해야 합니다!
★ When can I check-in? 언제 입주를 할 수 있을까요?
누가 살던 집에 들어가는 거라면, 정말 중요해요!
입주 날짜를 명시하지 않으면, 내가 입주할 때, 전 사람이 아직 나가지도 않아서
졸지에 잘 곳을 잃는 상황이 오거든요
★ How do I separate garbage collection? 분리수거는 어떻게 하나요?
분리수거를 자칫 잘 못하면 벌금을 무는 수가 있어요
별거 아닌 것 같지만 쓰레기 배출 방식 꼭꼭 확인하기!!
★ I'd like to take the house (room) 이 집을 계약하고 싶습니다.
'집을 계약하다'가 영어로 뭐지? 싶지만 생각보다 간단한 표현이죠?
댓글 2개
추천 22개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,120개(20/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
