인쇄
월요일
|
조회 123
| 추천 0
- 2021.04.05
진짜 창피했던 일이
갑자기 떠오를 때가 있죠?
이럴 때 애꿎은 이불만 차면서
내가 왜 그랬지..? 하고
자책하게 되잖아요...
과거의 자신과 싸우고 싶은 그 기분...
이럴 때 드는 생각, 창피해.
영어로 뭐라고 할까요?
공감성 수치라는 말,
알고 계신가요?
내가 아닌 다른 누군가가
곤란하거나 창피한 상황에 처한 것을
보는 것 만으로도
같이 부끄러워지는 기분을 말하는 표현이래요!
누군가 민망한 상황에 있는데
그걸 보는 것만으로도 창피할 때!
상황이 창피할 때는
It's embarrassing.
창피해
이렇게 표현해요!
상황이 창피할 때도 있지만
내가 부끄러운 짓을 해서
창피할 때도 있죠?
이럴 때는
I'm embarrassed.
창피해.
이렇게 말한답니다!
embarrass 가 바로
~를 당황하게 만들다,
곤란하게 만들다
라는 뜻이랍니다!
예문을 통해서
오늘의 영어회화 표현인
창피해 영어로 어떻게 쓰는지 볼까요?
It was the most embarrassing moment in my life.
내 인생에서 가장 당혹스러운 순간이었어요.
moment 는 순간, 시기를 나타내기도 하고
잠깐, 잠깐만 이라고 말할 때도 쓰인답니다!
I was embarrassed when I fell down on the stairs.
계단에서 넘어졌을 때 창피했어.
넘어지면 아픈 것 보다는
창피함이 먼저 몰려와서
벌떡 일어나게 되는 것 같아요...
우리 모두 안 넘어지게 조심조심하면서
fall down 이 넘어지다라는 것도
같이 알아둬요!
문장에서는 과거를 나타내기 때문에
fall 의 과거형인 fell 이 쓰였습니다!
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,119개(19/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
