인쇄
dramarama
|
조회 3648
| 추천 13
- 2017.12.28
2018년 무술년! 황금개띠의 해라고 하죠
신년이 다가오면 꼭 신년운세를 점쳐 보시는 분들도 계실텐데요
믿거나 말거나!
미국에는 어떤 미신이 있을까요?
미국 미신 American Superstition
1. God bless you!
'신의 가호가 있기를!'
가장 많이 들어보셨을텐데요! 미국에서는 재채기를 하면
영혼이 빠져 나간다고 생각했다네요
그래서 영혼이 다시 몸으로 잘 돌아가라며 재채기를 한 사람에게
Bless you! 라고 외친다고 해요
2. If the first butterfly you see in the year is white, you will have good luck all year.
'그 해에 처음 본 나비가 흰 나비라면, 일 년 내내 좋은 운이 따를 것이다.'
와우, 몰랐던 미신인걸요. 한국에서는 흰나비 꿈을 꾸면 집 안에 경사스러운 일이 생길 징조의 꿈이라고 하죠
흰 나비가 평화, 마을의 수호신을 의미해서
영화에서도 자주 쓰일만큼 상징적인데요. 다들 새해에 흰 나비 꿈 꾸시길 바랍니다 :D
3. If you catch a falling leaf on the first day of autumn you will not catch a cold all winter.
'가을의 첫날 떨어지는 낙엽을 잡으면 겨우내 감기에 걸리지 않는다.'
겨울의 첫 눈, 봄의 떨어지는 벚꽃잎을 잡는 것과 비슷한 것 같아요! 어느 나라든 '첫' 무언가에
의미를 담는 것은 똑같은가 봐요 :)
4. Dream of running: a sign of a big change in your life.
'달리는 꿈을 꾸면, 인생에 큰 기회가 온다는 뜻이다.'
한국에서는 달리는 꿈은 키가 큰다고들 하는데, 어쩌면 키가 크는 것도 하나의 큰 기회 아닐까요..
저는 어릴 때 맨날 꿈에서 달렸는데, 왜....(말잇못)
5. If you walk under a ladder, you will have bad luck.
'사다리 밑을 지나면, 불행이 온다.'
이 미신은 좀 심오한 유래가 있어요. 사다리를 세워 놓으면 삼각형이 되는데
성경에서의 삼위일체(성부,성자,성령)를 상징한다고 하여 사다리 밑을 지나가면
삼위일체를 부정한다고 생각해서 불운이 온다고 했다네요!
한국과 비슷한 듯 하면서도 다른 미신들이 있네요!!
이 외에도 손가락을 꼬아서 행운을 빌어준다던가,
실내에서 우산을 펴면 불운이 온다는 등의 미신이 많은데요.
그 유래를 따라가면 상징적이고 의미가 있긴 하지만 너무 미신을 맹신하는 것보다
스스로 노력하는 삶에 의미를 두는 것도 중요하겠죠?
댓글 2개
추천 13개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,120개(19/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
