인쇄
75차원
|
조회 2665
| 추천 12
- 2018.01.23
영국 영어와 미국 영어는 같은 듯 하면서 다른거 아시죠?
'교육' 분야에서는 어떤 차이가 있는지 한 번 알아볼게요
Elementary school
영국: 미사용
미국: 만 5-11세까지 다니는 의무 교육 첫 번째 단계
Infant & Primary school
영국: 영국에서 의무 교육의 첫 2년을 Infant school에 다닌다고 해요. year 1, year 2로 학년을 계산하구요
year 3~year 6는 Primanry school을 다닌다네요
미국: 미국에서는 Infant school은 없고, Elementary school의 덜 일반적인 개념으로 Primary school 단어를
가끔 쓴다고 해요
Middle school / Junior high school
영국: 미사용. Primary school에서 바로 secondary school로 진학합니다.
미국: 의무 교육의 두 번째 단계로, 주로 6-8학년이 다니고, 만 11-13세가 다니는 곳이에요
High school / Secondary school
영국: 영국에서 11세 이상 아이들이 다니는 교육 과정이고, year 7~13이 다닌다고 합니다.
이 과정은 주로 만 18살에 모든 과정이 끝이 나는데, 법적으로는 만 16살에 학교를 마치고 칼리지 진학이나
일을 할 수 있다고 해요
미국: 미국의 의무 교육 세 번째 단계입니다. 만 13세에 입학하고, High school의 교육 과정은 4년이라네요.
Freshman year(9학년) > Sophomore(10학년) > Junior (11학년) > Senior (12학년) 으로 학년이 올라간다네요.
법적으로는 만 16세까지 학교를 가야 하고, 주로 만 18세에 졸업을 한다고 해요.
College
영국: 선택 교육 과정이에요. College와 University는 영국에서는 매우 다른 의미랍니다!
미국: 역시나 선택 교육 과정이고, 고등학교 과정 이후 그 이상의 과목에 대해 학위를 받을 수 있는 학교를 의미해요.
미국에서는 college와 university가 전문적인 차이만 약간 있고, '대학교'라는 의미로 비슷하게 사용된다고 하네요.
칼리지에서는 더 이상 학년을 쓰는게 아니라 Freshman, sophomore, junior, senior로 구분한다고 합니다!
University
영국: 학생들이 과목에 대해서 자격증을 취득할 수 있는 고등 교육입니다.
"at university"를 "at uni"로 줄여서 많이 쓴다네요
미국: 앞서 말했듯이, college와 혼용해서 사용해요.
댓글 2개
추천 12개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,109개(17/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
