​---------------------------------------------------------------------------------​

I' m going to go brush my teeth.

나 양치할 거야 .

​

기본적인 표현

'나 양치할 거야 '라는 말은

I' m going to go brush my teeth.

라고 합니다.

brush one's teeth 가 바로 양치하다는 뜻이고

brush my teeth 하면 내가 양치질하다는

의미가 된답니다.

​

추가적으로 be going to~는

'~할 예정이다'라는 미래형 표현이니까

will 과 더불어 꼭 알아두세요

​---------------------------------------------------------------------------------​

I brushed my teeth after lunch .

나 점심 식사 후 양치했어

​

첫 번째 배운 brush one's teeth 가

사용된 다른 문장입니다.

이번에는 양치를 할 예정이 아닌

이미 양치를 한 상황이네요

brushed가 과거형이기에

brushed my teeth하면

나 양치질했어라는 과거형이 됩니다.

​---------------------------------------------------------------------------------

Brush up! Brush down!

위로 아래로 치카치카!

​

위아래로 치카치카 양치질하는 법

어린이들에게 많이 교육하곤 한하는데요

나이에 관계없이 양치질은

구석구석 깨끗이 해야 한답니다.

​

바쁘거나 귀찮더라도

양치질은 Brush up! Brush down!

하면서 철저히 하도록 해요

입 헹구고 물 뱉어.

​

깨끗이 양치질을 했으면

이제 물로 헹구고 뱉어야죠

이런 것을 영어로는

Rinse and spit out the water.

라고 표현한답니다.

​

Rinse는 헹구다는 단어인데

비누 없이 물로만 가볍게 씻는 걸 말해요

비누나 세제를 써서 헹구는 것은 Wash 나 clean을

사용합니다.

​

물을 뱉다는 표현은

split out the water 라고 쓴답니다.

​---------------------------------------------------------------------------------

You need to floss your teeth.

너 치실 해야겠다.

​

양치질 외에도

치아를 청결하게 할 수 있는 방법으로

치실을 사용하기도 하죠?

​

치실질하다는

floss one's teeth 라고 표현합니다.

​

Need to는 ~할 필요가 있다는

권장의 의미입니다. 그렇게 때문에

​

You need to floss your teeth는

너 치실질해야겠다는 뜻이 된답니다.

​---------------------------------------------------------------------------------

Your teeth look clean now .

이제 너의 이가 깨끗해 보이네

​

깨끗이 이를 닦고 나면

이가 깨끗해 보이겠죠?

이빨이 깨끗해 보인다는 말을 통해

양치질의 상쾌함과 뿌듯함을

더해봐요

​

look의 경우 보다 보이는 등으로 사용되는 표현인데

여기서는 ~처럼 보이다 라고

쓰였네요 look과 더불어

look like도 ~처럼 이란 의미로

자주 쓰이는 참고해 주세요