오늘은 요즘 많이들 하실

'재택근무'를 키워드로 잡고

이에 관한 다양한 영어 표현을 알려드릴게요!

​

궁금하시다면?

지금 당장 알아보러 고!

----------------------------------------------------------------------------------------

Nowadays a lot of people

work from home.

요즘에는 많은 사람들이 재택근무를 합니다.

​

​

정말 요즘에 딱 알맞은 표현이죠?

이 포스팅을 읽고 계시는 분들 중에서도

코로나 19 때문에 현재 재택근무를 하고 계시거나

경험했던 분들이 많으실 텐데요~

​

또한 우리보다 상황이 심각한 외국에서는

재택근무를 정말 많이 실시하고 있기도 하구요 ㅠㅠ

​

그렇기에 유용할 이 표현!

nowadays는 '요즘에는'이라는 부사 표현이에요.

work from home을 보면

'집에서 일하다'가 되죠?

그래서 '재택근무하다'라는 표현이 된답니다!

----------------------------------------------------------------------------------------

He works from home

on Tuesdays.

그는 화요일마다 재택근무를 해요.

​

​

방금 배운 표현이죠?

'재택근무하다'라는 work from home!

다시 한번 머릿속에 제대로 집어넣자구요!

​

그리고 한 가지 팁!

문장을 보면 on Tuesday가 아니라

on Tuesdays가 왔는데요~

이렇게 요일에 -s가 붙어 있으면

'요일마다'가 된답니다!

----------------------------------------------------------------------------------------

We do not employ anyone

on home working contracts.

우리는 재택근무를 조건으로

계약하지 않습니다.

​

​

employ는 '고용하다'라는 동사에요.

employer는 '고용주',

employee는 '직원, 종업원'이랍니다.

헷갈리지 않도록 주의하세요!

----------------------------------------------------------------------------------------

I work out of my home

two days a week.

저는 일주일에 이틀은 재택근무를 합니다.

​

​

work out of my home 또한

'재택근무하다'라는 표현이에요.

하지만 out of work는 '실직 중인'이라는 뜻이니까

혼동되지 않도록 주의하세요!

----------------------------------------------------------------------------------------

Since the doctors have prescribed

R&R for me, I will be working

for a while from home.

의사들이 저에게 휴식을 취하라고 해서

얼마간은 재택근무를 하게 되었습니다.

​

​

since에는 '~부터/이후'라는 뜻으로

가장 많이 알고 계실 테지만,

'~때문에'라는 의미도 있다는 걸 알아주세요!

​

prescribe은 '처방을 내리다'라는 뜻이랍니다.

R&R은 Rest and Recreation의 약자로

'휴양 휴가'를 나타내요.

​

아까 나왔던 work from home의 명사형인

working from home이 나왔네요!

WFH라고 줄여서 쓰기도 하니

참고해 두세요!

----------------------------------------------------------------------------------------

We're completely

a telecommuting operation.

우리는 완벽한 재택근무 체계입니다.

​

telecommuting 또한 '재택근무'라는

표현이랍니다!

재택근무할 때 컴퓨터 등의 통신 기기를 활용해서

다른 사람들과 소통하잖아요?

이런 맥락으로 이해하시면 된답니다:)

​

operation은 '수술'이라는 뜻으로

많이들 알고 계시죠?

그런데 '작업'이라는 뜻도 가지고 있어요!

이번 기회에 알아두자구요♪(´▽｀)