안아줘!는 영어로

어떻게 말하면 좋을까요?

Give me a hug!

​

처음부터 완벽하게 발음하기는

힘들겠죠!

그렇다면 한 단어씩 끊어서

발음해볼게요!

​

Give me a hug!

[ 기브 / 미 / 어 / 허그 ]

​

반복해서 읽어보았다면

이번에는 전체 문장을

매끄럽게 이어서 발음해볼까요?

​

Give me a hug!

[ 깁미 어 허그 ]

​

전체 문장을 발음할 때는

기브 미를

깁미로 연음하면 더 자연스러운

발음이 되겠죠?

​

---------------------------------------------------------------------------

발음을 마스터했다며

이번에는 문장 분석을 통해

뜻을 살펴보러 가보아요!

​

Give me a hug!

​

① Give는 '~을 주다'라는 뜻의 동사예요.

Give me a hug!

​

② me는 '나에게'라는 뜻이구요.

Give me a hug!

​

③ 단어 hug는 '포옹'이라는 뜻이랍니다~

그러므로,

Give me a hug!

= 나에게 포옹을 줘! 로

해석될 수 있겠죠?

​

우리 누군가를 따뜻하게 안아줄 때

포옹해줄게 라고 하잖아요~

​

그러므로,

포옹해달라는 의미에서

안아줘! 는

Give me a hug! 라는 표현을 써서 말해요~

​

---------------------------------------------------------------------------

그러면 대화를 통해

어떻게 쓸 수 있는지 알아볼까요?

[ 대화 1 ]

오늘 정신없이 바쁜 하루를 보내다 보니

몸과 마음이 지쳐버렸어요.

친구에게 안겨 위로를 받고 싶은데요.

안아달라는 말을 어떻게 하면 좋을까요?

​

Give me a hug!

[ 깁미 어 허그 ]

​

= 오늘 너무 힘든 하루였어. (안아줘!)

[ 대화 2 ]

​

사랑하는 배우자 혹은 이성친구와 함께

비내리는 풍경을 바라보고 있어요.

상대방이 안아달라고 하네요.

이럴 때 어떻게 답하면 좋을까요?

​

Come here!

[ 컴 히어 ]

​

= 당연하지! (나한테 와!)