네가 정해!는 영어로

어떻게 말하면 좋을까요?

처음 배우는 표현인 만큼

단어씩 끊어서 읽어볼게요!

​

It's up to you!

[잇츠 / 업 / 투 / 유 ]

​

반복해서 여러 번 읽어보아요~

어느 정도 연습이 되었다면

전체 문장을 연결해서

발음해볼까요?

​

It's up to you!

[잇츠 업 투유↗]

​

-----------------------------------------------------------------------

발음이 자연스러워졌나요?

그러면 이번에는 문장 분석을 통해

뜻을 알아볼까요!

It's up to you!

​

① It's는

It is를 줄인 말로 '그 것은 ~이다.'로 해석해요.

It's up to you!

​

② up to는 뒤에 사람을 나타내는 명사와 함께 쓰이면

'~에게 달려있다'로 해석한답니다.

It's up to you!

​

③ you는 '너'라는 뜻이구요~

그러므로,

It's up to you!

= 그것은 너에게 달려있다! 로

해석될 수 있겠죠?

우리 누군가 무엇을 선택할지 망설일 때,

'네 선택에 달렸지!'라고 얘기하죠?

​

이렇듯, 네 선택에 달려있다는 의미에서

네가 정해는

It's up to you! 라는 표현을 써서

말한답니다~

​

뜻 파악이 되었다면

어떻게 활용할 수 있는지 대화 상황을 볼까요?

-----------------------------------------------------------------------

[ 대화 1]

친구와 카페에서 대화하다 보니

벌써 저녁먹을 시간이 되었네요~

친구가 피자나 치킨이 어떤지 물어보네요!

친구에게 정하라고 어떻게 말하면 좋을까요?

​

It's up to you!

[잇츠 업 투유↗]

​

= (네가 정해!) 난 아무거나 좋아~

[ 대화 2 ]

곧 생일인데 친구가 기억하고 있었어요~

친구가 갖고 싶은 게 있냐고 물어보네요.

다 좋다는 대답을 어떻게 강조해서 할 수 있을까요?

​

It's really up to you!

[잇츠 리얼뤼 업 투유↗]

​

= 난 모든 다 좋아~! (진짜 네가 정해!)