- 2010.09.21
스터디종류 |
토익 |
---|---|
지역 |
|
상세지역 |
|
시간대 |
|
성별 |
(한영/영한) 네이티브 번역회화 신촌스터디 멤버 모집해요.^^
안녕하세요^^
한영/영한번역 및 회화스터디시작합니다
준비할 것도 많고 출석이 중요한 스터디이니 만큼
성실하게 하실 분만 참여가능합니다 이 스터디의 장점은 현직 원어민번역가가 무료로 피드백도 해주구요, 준비하는 만큼 도움도 많이되고 유익한 스터디이니 열심히 해보아요^^
<참여대상>
전문번역가를 준비하는 분 또는 전문번역가가 아니더라도 보다 효율적이고 체계적으로 영어실력을 키우실 분. 중급이상회화 가능하고 고급영어를 구사하고 싶으신 분
<참여조건>
1)주어진 과제를 잘 준비해서 참여할 수 있는 분
(번역할 내용은 기사,영화대본등 다양하게 다룰예정
과제는 번역을 일정부분해오는 것으로 할거구요
분량은 중요예문 문장3~5개+ 2단락정도로 반페이지 분량으로 부담되지 않는 분량입니다
해보면 은근 재밌고 뿌듯해요 ㅋ)
2)영어회화 중급이상(토스 6~8)
*무엇보다 성실성과 책임감이 중요합니다
시간:매주 목요일 오후 7:30~9:00 (각자 카페이용료이외 따로 회비없음)
1. Free talking &ice breaker (10min)
2. 과제 주제에 대한 간단한토론(20min)
3. 각자 준비해온 한영번역과제 의견교환(30min)
10 minutes break
4. 번역 feedback (20min)
5. 영한번역(20min)
스터디는 기본 영어로 진행하되 번역회화스터디이니 한국어도 섞어서 씁니다. 좋은점은 네이티브(미국인) 현직 번역가인 친구가 무료로 피드백을 해주구요. 친구라 같이 공부하는데 상의하다가 번역스터디를 만들게되었어요. 물론 공부하고 의견교환할때는 진지하게 하지만 대체로 화기애애하게 진행할예정입니다.
시간내서 하는 만큼 서로 열심히해서 도움될수 있는 팀원들만 지원하셨으면 해요. 현재 벌금은 따로 없고 준비와 참여도가 중요하니, 장소비 4회를 첫날 디파짓겸 걷으니 준비해오시면 되구요 (장소비5천원*4회=2만원) 그외 들어가는 비용은 없습니다
to :
- 모임명 : 번역회화스터디
- 이름,나이,성별 :
- 연락처 :
- 영어회화실력 :
- 스터디목적 :
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
62363 | [스피킹] 홍대 토익스피킹 최강스터디 | 니야옹 | 684 | 2011.09.26 |
62362 | [토익] [신촌] 주말 토익스터디 모집합니다. | 간절한토익 | 558 | 2010.10.26 |
62361 | [회화] 이코노미스트 기사를 파헤쳐봅시다 | 우랏차차 | 589 | 2011.09.26 |
62360 | [토익] 킹왕짱초급 영어회화스터디 E4U에서 새로운 멤버 모집합니다(수/금 오후 ... | E4U | 561 | 2010.10.26 |
62359 | [텝스] 강남/ 텝스 스터디 구합니다. | 우앙아아앙 | 724 | 2011.09.26 |
62358 | [토익] 중국어 중급회화 멤버 모집합니다~(신촌 토요일 7시~9시) | 중급 중국어 | 490 | 2010.10.26 |
62357 | [회화] HiHi 스터디 참여하고 싶으신분들 봐주세요! | 하이룽 | 638 | 2011.09.26 |
62356 | 오픽 스피킹 파트너 구함. 1:1 온라인 | 오픽을향해 | 333 | 2010.10.25 |
62355 | [기타] 토플 입문자 스터디 모집합니다. | Portnoy | 667 | 2011.09.26 |
62354 | [토익] 일산 토요 회화 | 정엽 | 494 | 2010.10.25 |
62353 | [토익] 인천)) 토익 모의고사 같이 푸실분 모집합니다. | 인천사람 | 633 | 2011.09.26 |
62352 | [토익] 목요영어회화스터디 남1충원 (중급이상, 신촌) | 슈가도넛 | 375 | 2010.10.25 |
62351 | [회화] 월수 중상급 회화 스터디 멤버 구합니다 | 중상급 | 578 | 2011.09.26 |
62350 | [토익] 포항 토익 스터디 모집합니다. [4] | 스터디모집 | 1342 | 2010.10.25 |
62349 | [회화] 왕짱 초급 회화 멤버 구합니다 | 왕짱 초급 | 594 | 2011.09.26 |
62348 | [토익] 경기도 광주도서관 토익 스터디 | 토익 빠샤 | 837 | 2010.10.25 |
62347 | [토익] 일요일 실전 문제 풀이 ( 강남 ) ::: 토익 모의 고사 스터디 | 토뽀 | 540 | 2011.09.26 |
62346 | [회화] [부산]남포동 회화스터디 | 바와 | 1054 | 2010.10.25 |
62345 | [회화] 강남 / 매주 목요일 영어 공부 & 인맥 형성 & 자기 개발 하실 분들 ... | 카인 | 619 | 2011.09.26 |
62344 | [회화] [초급,초중급]신촌파고다 영어회화 스터디 멤버충원해요!! | suuny~☆ | 1272 | 2010.10.25 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.