부지런히 암기하시면 영어회화에 도움이 될겁니다
Park's Lab |
I have to be there before six. (여섯시까지 거기에 가야 됩니다.) *** Part A *** * 거기에 6시 이전까지 가야합니다. I have to be there before six. * 당신과 이야기해야 해요. I need to talk to you.
* 나가 달라고 해야겠습니다. I must ask you to leave. * 자립을 하셔야 지요 (하면은 안 됩니다.) You should (not) stand on your own feet.
* 이 일을 비밀로 하셔야 합니다. You ought to keep this under your hat. * 당신은 명령만 따르면 됩니다. You're supposed (not) to do what you're told to.
|
** Part B ** Ask Mr. Park
“사진 현상 좀 해주세요.”
‘사진’은 Picture는 Photograph라고 하고 ‘사진을 찍다’는 take a picture(pictures)라고 한다. 예를 들어서 다른 사람에게 ‘사진 좀 찍어 주시겠어요’라고 부탁할 때에는 ‘Can you take a picture?’, ‘~을 찍다’라고 할 때에는 뒤에 of를 붙여서 take a picture of~ 과 같이 표현한다. ‘당신 사진을 찍고 싶어요’는 ‘I'd like to take a picture of you.’ 이렇게 사진을 찍어서 현상소에 가서 필름을 현상한다고 하자. 현상을 부탁하는 말을 영어로 어떻게 할까? 우선 ‘현상하다’는 develop이라고 한다. 따라서 ‘필름을 현상하다’는 develop a film이 된다. 그렇다면 ‘이 필름을 현상해 주세요’는 ‘Can you develop this film’ 이라고 하면 된다. 주어를 I 로 할 경우에는 I'd like this film developed하면 된다. 사진을 확대하거나 축소할 경우에는 위의 문장에서 develop 대신에 enlarge, reduce라는 동사를 사용한다. 즉 Can you enlarge(reduce) this picture? 또는 I'd like this picture enlarged (reduce). 참고로 ‘~가 사진을 잘 찍는다.’라고 할 때에는 ‘~is a great (excellent) photographer’ 라고 한다. 반대는 great나 excellent대신에 poor를 사용한다. 또는 I'm not much of a photographer라고 한다. 이 말은 사진을 못 찍는다는 말도 되고 사진 찍는 것을 별로 좋아하지 않는다는 말도 된다. 사진 찍는 것을 좋아하는 사람은 a great picture - taker또는 보다 구어적인 표현으로 a shutter-bug라고 한다. |
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 |
---|
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.