I can’t go downtown today because I have to prepare the final exam.

She is applying for a job with a French bank, so now she is preparing the         French language test.

prepare

타동사

(Vt)

어떤 것을 미리 마련하거나 (make/ something / ready), 다른 무엇과 결합하여 새로운 어떤 것을 만들어 내는 것.

(produce something by putting together different        elements)

prepare for

자동사

(Vi)

누군가가 어떤 상황(situation)이나 행위(activity)에 대비하여 미리 준비하는 경우

(make/ oneself / ready / FOR a certain activity or    situation)

★NOTE★

‘prepare’가 ‘for’와 쓰인다고 해서 모두 자동사의 의미는 아니다.

e.g) I will prepare a bed for you. 즉, prepare sth for sb의 경우는 타동사.

Prepare

make/ something / ready 

Direct Object(which is being produced or made)를 바로 가진다.

Prepare for

make/ oneself / ready / FOR a certain activity or situation

화자의 의도

‘나 오늘 시내 못나가 기말시험준비야 돼서 말이야.’

원어민에게는?

나 오늘 시내 못나가 (내가 직접) 기말시험지를 만들어야 돼서 말이야’

★NOTE★

하지만 여기서 화자의 신분이 교수라면 말이 되겠죠? 당연히 문제는 교수님께서 만드시는 것이니까요^^ 교수님께서는 스스로 다른 여러 시험문제들을 조합해서 시험지를 만드시는 것(produce the final exam himself by putting together different questions)이니까요.

I can’t go downtown today because I have to prepare for the final exam.

She is applying for a job with a French bank, so now she is preparing for the French language test.

‘prepare’는 ‘for’ 말고 ‘to 부정사’ 와도 가끔 어울린다. prepare to do sth 의 경우.

e.g) Medical teams are preparing to leave for Daegu to treat the survivors.

단, to V를 사용할 때 V는 문맥에 맞게 적절한 동사를 사용하면 되겠습니다.

I can’t go downtown today because I have to prepare to take the final exam.

She is applying for a job with French bank, so now she is preparing to take  the French language test.

Prepare(Vt)

make /something /     

ready  

I was asked to prepare a report for our next meeting.

make the report ready

Rob was preparing breakfast for everyone.

make breakfast ready

We’re preparing a special reception for him when he returns.

make the special reception ready