all participating community members are asked to bring at least one item, whether material or food, to sell or add to the potluck dinner.

참가하시는 모든 마을 회원들은 판매할 물건이나 포트럭 파티에 보탤 수 있는 음식 중, 최소 한가지는 가지고 오셔야 합니다.

from what i understand, your stationery order was confused with another customer's order and you consequently received the wrong package.

제가 아는 바에 따르면, 귀하의 문구류 주문이 다른 고객의 주문과 혼동되었소, 결과적으로 귀하께서 엉뚱한 물품을 받으시게 되었습니다.

an order for 10,000 preaddressed envelpes was sent instead of the letterhead requested by your company.

귀사께서 요청하신 회사 문구가 들어간 편지지 대신, 주소가 적힌 봉투 10,000부가 발송된 것입니다.

your package was recevied by the client whose order you now have, resulting in an inconvenience and breach pf privacy for both parties involved.

귀하의 물품은 지금 귀하께서 가지고 계신 물품을 주문하신 다른 고객이 받으셨고, 이로 인해 양측에 불편과 개인 정보 침해를 끼쳐드렸습니다.

위의 빨간 글씨로 된 단어가 문장에서 어떤 뜻으로 쓰였는지 알려주시면 감사하겠습니다~