멜로디
|
조회 1180
| 추천 0
- 2006.06.10
>1 99페이지 10번
>
>A proposal for a partnership was offered to an Italian firm last week.
>
>해석 : 지난주에 한 이탈리아 회사로 부터 제휴건의가 들어왔다.
>
>이걸 능동태로 고치면 어떻게 되나요?
>
>"이탈리아 회사로부터" 라고 하면 왠지 was offered from an Italian firm이라고 되어야 할 것 같은데 to 가 오길래 좀 어색한 느낌이 드네요..그래서 능동으로 고치면 어떻게 될지 궁금해요
앗~뭔가 착각하신듯!
해석이 "회사로부터"가 아니라 "회사로"입니다.
offered to니까 이탈리아 회사가 제휴 건의를 받은 것이죠^^
만일 능동으로 고친다면 이탈리아 회사에 제휴 건의를 한 주체가 있어야 합니다.
이 문장에서는 그런 주체가 명시되어 있지 않기 때문에 능동태로 고치긴 힘들죠~
>100쪽 7번
>
>A power distribution system would need to be ( installed) should the owner ever consider
>expanding the plant.
>
>에서 should가 왜 쓰인건가요?
>전 이 should 땜에 동사 찾기가 힘들었거든요..should가 왜 쓰였는지, 어떤 의미로 쓰였는지
>
>궁금해요..
여기선 should가 가정의 의미로 쓰였습니다.
가정법 미래서 기초한 거라고 볼 수 있는데요
가정법 미래는 If + 주어 + ( should / would / were to ) + 동사원형 입니다.
"만약 "주어"가 (미래에) ~~~한다면" 의 뜻이죠.
그런데 If 가 빠져나가면. '주어'와 '주어 다음단어'가 도치되에 됩니다.
즉 "(If 생략) Should + 주어 + 동사" 가 되고 뜻은 변함없이 "만약 주어가 동사하면~" 으로 동일합니다.
도움이 되셨길 바래요^^
댓글 1개
추천 0개
16,410개(789/821페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
650 | 해커스 뉴 토익 리딩 책 p.47에서요 [2] | 광명플라워 | 1321 | 2006.07.03 |
649 | L/C mp3 자료말입니다... [3] | New L/C | 1331 | 2006.07.03 |
648 | lc mp3파일 문제.. [1] | 이번방학 토익 700 | 3397 | 2006.07.02 |
647 | 다시 한번 도와주세요~ [3] | 째즈래빗짱 | 1175 | 2006.07.02 |
646 | 해커스 L/C 하루 공부량이 어떻게 되세요..? [2] | 궁금.. | 1655 | 2006.07.02 |
645 | 해커스 리스닝 본문 Tape 말고 mp3는 없나요? [1] | 궁금 | 1543 | 2006.07.02 |
644 | LC책은 샀는데 어디서 듣죠?? [2] | 이상해~ | 1392 | 2006.07.02 |
643 | 이게 맞는 문장인지.... [2] | duragura | 1098 | 2006.07.02 |
642 | 혹시 이거 [2] | 홍주현 | 1281 | 2006.07.02 |
641 | p.119페이지 질문입니당 [2] | 강은주 | 1125 | 2006.07.02 |
640 | 이런거 물어도 되나요..ㅠㅠ [1] | 초보 | 1064 | 2006.07.02 |
639 | New토익 Rc 질문이요 [2] | 질문자 | 1191 | 2006.07.02 |
638 | 또 도와주세요~ [2] | 째즈래빗짱 | 1115 | 2006.07.02 |
637 | 질믄이염 [2] | 우웅 | 1135 | 2006.07.01 |
636 | 받아쓰기 cd 이거 어떻게 학습하나요? [2] | 해거 | 1307 | 2006.07.01 |
635 | p.83쪽 질문이요 [1] | 강은주 | 1125 | 2006.06.30 |
634 | RC 문제인데요 [3] | 재도전 | 1185 | 2006.06.30 |
633 | NEW LC 실전 모의 고사 NEW 토익 맞나요? [3] | 이화련 | 1296 | 2006.06.30 |
632 | 궁금합니다. [2] | 카이 | 1061 | 2006.06.30 |
631 | 급질~ [1] | 아잉 | 1129 | 2006.06.30 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.