=> 소유주가 공장의 확장으 고려한 적이 있다면, 전력 분배 시스템이 설치될 필요가 있을 것이다.

여기서 should를 어떻게 해석해야 하는지요?

위와 같은 문장에서요, installed와 should사이에 해석을 어떻게 끊어서 해야 할까요?

혼자 하라고 하면 도저히 해석이 안될 것 같거든요. 콤마(,)가 있으면 몰라고,,,ㅜ.ㅜ

IF 절 생략에 관한 문제인것 같네요~

우선 이 문장에서는 Installed와 should 사이에는 if가 생략되었고

생략되고 나서 주어와 동사가 도치된거에요~

원래 문장은,

"~installed if the owener should ever consider expanding the plant" 였구

보시다시피, if 생략되고 주어 동사가 도치 되었죠!!

비슷한 문장을 보여드리면,

If I should fail this time, what shall I do?
   →Should I fail this time, what shall I do?
   (만일 이번에 실패한다면 나는 어떻게 할 것인가?)

그런데 조건절이 콤마 없이 주절 뒤에 오는 경우(7번 문제와 비슷한 경우)
 => What shall I do should I fail this time

도움이 되셧나요? if절 생략에 관한 문법을 찾아 공부하시면 될듯^^