인쇄
초년생
|
조회 965
| 추천 0
- 2007.06.28
100쪽 6번에서
The performance was really great 의 물음에
I couldn't agree with you more 이라고..나왔는데 이 대답의 뜻이
그말에 전적으로 동의해요 라고나와있더군요 잘이해가 안됩니다
couldn't 면...동의하지않는다라고 되어야하지않나요? 솔직히 번역잘못하겠어서..
나는 동의하지않는다 너의더많은것보다..음...잘해석이안되는데..직독으로 좀 가르쳐주시면안될까요? 이문장이 당췌....하하
그리고 같은페이지 3번에도
could've been worse 라고 그럭저럭괜찮았다...이것도 해석이잘안되네요,.
어떻게 이렇게 해석이되는거죠??
I don' believe so 의 구문도..이것이 어떻게 모르는것같군요..라는 해석이가능한건가요!
아 정말 당췌 너무힘들어서 글남김니다! LC 너무 어려워요~
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
16,410개(645/821페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 3530 | 해커스 관계자님 봐주세요..... [1] | 현이 | 957 | 2007.07.08 |
| 3529 | 알씨교재 질문! [1] | domybest | 428 | 2007.07.08 |
| 3528 | 단어 의미 차이.. [1] | 은주 | 874 | 2007.07.08 |
| 3527 | 제 영어수준이 중학생수준입니다. [2] | sgs111 | 2000 | 2007.07.08 |
| 3526 | 바꾸어 표현하기 요거 좋네요.^^ [1] | 사랑 | 1812 | 2007.07.07 |
| 3525 | 실제 토익시험 분위기가 나네요 [1] | 노랭이 | 2132 | 2007.07.07 |
| 3524 | Whatever에 대해 여쭤봅니다~~~ [1] | 질문자 | 436 | 2007.07.07 |
| 3523 | R/C p.46,47 질문 좀 드릴께요~ [1] | 궁금 | 390 | 2007.07.07 |
| 3522 | 아시는분요... [1] | 정아 | 396 | 2007.07.07 |
| 3521 | 이것좀...ㅠ.ㅠ | 정아 | 394 | 2007.07.07 |
| 3520 | 토익 좀 하시는분들...이것좀 알려주세요..ㅋ [1] | 유리공주 | 407 | 2007.07.07 |
| 3519 | 진단고사 MP3는 어디있나요? [1] | 이호수 | 1397 | 2007.07.07 |
| 3518 | L/C테입불량입니다. [1] | 이정은 | 916 | 2007.07.06 |
| 3517 | 과거분사 [1] | 토익광인 | 437 | 2007.07.06 |
| 3516 | LC 300점 교재추천해주세요~* [1] | 쩡 | 1169 | 2007.07.06 |
| 3515 | 알씨 교재 문제 질문!! [2] | 토이커 | 363 | 2007.07.06 |
| 3514 | 질문..(교과서외) [1] | dimmmm | 469 | 2007.07.06 |
| 3513 | 구토익 급질!! [2] | 급질 | 401 | 2007.07.06 |
| 3512 | 아휴..이건 왜 that인가요?? [2] | 정아 | 384 | 2007.07.06 |
| 3511 | whichever뒤에는 불완전문장인가요? [1] | 정아 | 778 | 2007.07.06 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
