인쇄
초년생
|
조회 858
| 추천 0
- 2007.07.03
100쪽 6번에서
The performance was really great 의 물음에
I couldn't agree with you more 이라고..나왔는데 이 대답의 뜻이
그말에 전적으로 동의해요 라고나와있더군요 잘이해가 안됩니다
couldn't 면...동의하지않는다라고 되어야하지않나요? 솔직히 번역잘못하겠어서..
나는 동의하지않는다 너의더많은것보다..음...잘해석이안되는데..직독으로 좀 가르쳐주시면안될까요? 이문장이 당췌....하하
그리고 같은페이지 3번에도
could've been worse 라고 그럭저럭괜찮았다...이것도 해석이잘안되네요,.
어떻게 이렇게 해석이되는거죠??
I don' believe so 의 구문도..이것이 어떻게 모르는것같군요..라는 해석이가능한건가요!
아 정말 당췌 너무힘들어서 글남김니다! LC 너무 어려워요~
댓글 4개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
16,410개(640/821페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 3630 | 간단한 문장 답 좀;; [2] | 수하이 | 423 | 2007.07.18 |
| 3629 | it's going to rain starting this evening... [1] | 에쿠 | 901 | 2007.07.18 |
| 3628 | 이 문장 분석좀 해주세요~^0^ [1] | 후니요 | 469 | 2007.07.18 |
| 3627 | 해커스파란책 질무입니다.. [2] | 초보생/// | 486 | 2007.07.18 |
| 3626 | 해커스 실전 RC page 484 [3] | 토익 | 468 | 2007.07.17 |
| 3625 | 독해 질문이요 ㅜㅜ [4] | ㅜㅜ | 402 | 2007.07.17 |
| 3624 | other 관련 질문... [1] | 토익커 | 460 | 2007.07.17 |
| 3623 | 실전엘씨동강 어디있나요?? [1] | 엘씨300점만넘어보자 | 1759 | 2007.07.17 |
| 3622 | R.C 책 66page 오류발견?! [2] | 책을보다가 | 377 | 2007.07.17 |
| 3621 | 헤커스L/C,실전L/C 속도.. [1] | 수험생 | 1121 | 2007.07.17 |
| 3620 | 해커스 RC 104페이지에서... [1] | 왓츠민? | 369 | 2007.07.16 |
| 3619 | 동강에 대해 [2] | 토익커 | 1711 | 2007.07.16 |
| 3618 | 이문제좀... [1] | 정아 | 382 | 2007.07.16 |
| 3617 | LC실전 동강(스텝1) 오픈^^ [1] | 토익대박 | 1654 | 2007.07.16 |
| 3616 | 구) LC MP 파일 없나요? [1] | soulmate | 2059 | 2007.07.16 |
| 3615 | 해커스 보카 [1] | hmm.. | 1961 | 2007.07.16 |
| 3614 | 해커스뉴토익 LC 책 p46 에 대해서 질문이요~!! [1] | 주경도 | 885 | 2007.07.16 |
| 3613 | 실전모의고사 질문입니다. [2] | 임문수 | 521 | 2007.07.16 |
| 3612 | 85쪽 문18 ????? [1] | 정아 | 371 | 2007.07.16 |
| 3611 | p238, Q10 [1] | 포더엑 | 404 | 2007.07.16 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
