문장해석이 좀 안되서~ 도와주세요 ^^;

1. Rumor has it that Urban Bank is likely to merge with Fargo Inc. next year.

(내년에 Urban 은행이 Fargo사와 합병할 것 같다는 소문이 있다)

 저 문장에서 해석이 어떻게 저렇게 되나욤? "Rumor has it that" 이 부분이 이해가 잘 안됩니당.

--------------------------------------------------

2. A variety of different factors have contributed to the company's failure, the main one being sales.

(많은 다양한 요인이 그 회사를 파산지경에 이르게 했지만, 주된 원인은 매출액이었다.)

여기서 the main one being sales 이 부분의 해석이 어떻게 해서 "주된 원인은 매출액이었다"가 될 수 있나요.?

the main one 다음에 바로 being sales가 오능건 왜 그렇게 되능건가욤?

---------------------------------------------------------

3. Unless__________ indicated, all the information in this set of records is up-to-date as of June 30.

안에 답이 otherwise인데 "unless otherwise indicated" 가 "달리 표시되어 있지 않으면"의 뜻으로 쓰인다고 나와있네요.

 그런데 접속부사와 부사절 접속사가 중복해서 쓰이지 않는다면서 왜 unless와 otherwise는 같이 쓰이고 있는건가욤? 의미도 비슷한게 중복되는 것 같은데 ㅠㅠ

예외라서 그냥 외워야 하는 건가욤?