왕초보영어

영어해석방법 조언부탁

토익 중수로가기 | 조회 876 | 추천 0
  • 2010.12.22
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

THe prospect of increased revenue awaits us next year

여기서 저는 해석을 이렇게 했어요

증가하는 세입의 전망은 우리를 내년까지 기다리게 한다 라고 했는데

 

책의 해석은 내년에 수입이 증가할 것이란 전망이우리를 기다리고 있다.

 

저는 책처럼 해석을 아무리 해도 안되요

 

제가 해석한거랑 책 해석은 좀 다른것 같은데

뭐가 안되는 걸까요???

  >
16,410개(301/821페이지)
교재Q&A
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
10410 84p 1번 102p 8번 알려주세욘 [2] 알고싶다 760 2011.01.13
10409 ch.2 몇문제알려주세요 [1] 화이팅 660 2011.01.13
10408 RC 오답하는 방법좀 알려쥬세요.ㅠㅠ [1] 소발순 544 2011.01.13
10407 RC Test 1 문제 120, 139 [6] 소발순 619 2011.01.13
10406 p48 문제 납득할 수가 없는데 설명좀 해주실분? [7] 절인배추 789 2011.01.13
10405 chapter11. 35번문제 궁금해요.. [3] sinbm0107 777 2011.01.13
10404 test3-133 [2] 00 1295 2011.01.13
10403 ch9에서 11 25번 [1] 아하 574 2011.01.13
10402 TEST6. 125번 문제 [1] 나라 595 2011.01.13
10401 토익 스타트 학습플랜보면요.. [1] 툐힉초보 912 2011.01.13
10400 test 01 에 12번 문제 [4] ttabar 1281 2011.01.13
10399 영어 초보자의 부끄러운 고민... [3] Nick 940 2011.01.13
10398 해커스 중급 리딩147~148쪽 질문입니다. [1] 햄송면 686 2011.01.13
10397 리딩 3회 112번! [3] 토익졸업하기 1360 2011.01.12
10396 test4 130 [1] 질문 605 2011.01.12
10395 예비 대학생인데 토익 리스닝 해도 될까요? [2] SKYNC 1213 2011.01.12
10394 예비 대학생인데 토익 리딩 써도 될까요??? [1] SKYNC 860 2011.01.12
10393 chapter 12 130쪽 21번 문제 [3] 이반 리 569 2011.01.12
10392 ch3 9,19,22,25,27번 질문이요 ㅜㅜ [2] 질문이요! 763 2011.01.12
10391 84p 1번과 86p 21번과 29번 질문이염 [1] 알고싶다 680 2011.01.12

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청토익, 토익인강, 해커스 토익인강, 토익 0원, 토익 0원 프리패스, 0원 프리패스, 토익 시험, 취업, 해커스토익, 토익접수, 토익시험,