왕초보영어

해석부탁 드립니다ㅠ.ㅠ

어렵당 | 조회 980 | 추천 0
  • 2011.03.09
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

RC183번 문제 질문드립니다.

 

 294쪽에 지문에서

I know we won't be opening the new restaurant branch for another three months,

라는 구문의 해석이 궁금합니다.

 

183번 문제의 질문은

According to the e-mail, what are Mr. Tripper and Ms. Summers planning to do in December?

입니다.

정답은 (B)Start business at another location 입니다.

 

세달후에야 음식점을 새로 낼 것이다 라는 뜻이 정확한 해석이 라면 답이 이해가 됩니다만

영어가 짧은 제 생각은

나는 우리가 새로운 음식점의 분점을 앞으로 3개월 동안 개업하지 않을 것이라는 것을 안다.

라고 해석하는게 틀린 것인가요?

정확한 해석이 궁금합니다.

  >
16,410개(276/821페이지)
교재Q&A
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
10910 문장구조 질문이요 ㅠ [1] 허접탱 1699 2011.03.15
10909 [외국어] 해커스 토익 중급 LISTENING을 사려하는데요.. [1] 해동 1562 2011.03.15
10908 TEST 4에 115번, 136번 질문입니다. 고수님들 좀 알려주세요ㅠ [1] 토익문하생 744 2011.03.14
10907 1회 99번문제.. [1] ㅁㅁㅁㅁㅁ 1166 2011.03.14
10906 test5 118번 문제 [2] 이자와 806 2011.03.14
10905 부사파트 질문드려요 [1] 이환희 1097 2011.03.14
10904 해석부탁드려요 [1] 영어초보자 967 2011.03.13
10903 받아쓰기CD 사용 관련입니다. 출판팀 꼭 답변좀 부탁드려요 Thansk 1270 2011.03.13
10902 9회49번에서요.. [5] ㄷㄷㄷ 931 2011.03.12
10901 질문드립니다. [1] 타임리스 870 2011.03.12
10900 test 2 191~195 지문내용중~~ [1] 716 2011.03.11
10899 10회 158번에서용........ [2] ㅁㄴㄹㄹㅇㅇ 901 2011.03.11
10898 10회 129번에서요... [2] ㅁㄴㄹㄹㅇㅇ 1178 2011.03.11
10897 토익중급 해설지 따로 구할수는 없나요? [1] 전의끼 735 2011.03.11
10896 해설집? [2] ficerce 1160 2011.03.11
10895 p.238 5번문제요 [2] skterran 960 2011.03.11
10894 형식! [1] zz27552zz 1014 2011.03.10
10893 CH9 12번 문제 질문이요! [2] 1234 695 2011.03.10
10892 문제 이해가 잘 안되요,ㅜㅜ [2] smile 1413 2011.03.10
10891 문제 풀이좀 도와주세여 [6] 독토 884 2011.03.10

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청토익, 토익인강, 해커스 토익인강, 토익 0원, 토익 0원 프리패스, 0원 프리패스, 토익 시험, 취업, 해커스토익, 토익접수, 토익시험,