인쇄
라라
|
조회 702
| 추천 0
- 2011.06.26
실전모의고사 486page 에 있는 문장인데요
I can hardly wait for her to start on our next project in Sydney.
답지에선 해석이 " 저는 시드니에서 있을 우리의 다음 프로젝트가 무척 기다려집니다." 라고 되어있습니다.
근데 문장에선 hardly라는 부정의 의미가 담긴 부사가 있는데 해석이 위에꺼 처럼 될수 있나요?? ㅠ
저는 시드니에서 우리의 다음 프로젝트를 시작하기위해 그녀를 거의 기다릴수가 없습니다.
라고 저는 해석이 되는데 말이죠 ㅠ ㅠ
뭔가 같은 말이긴 하지만 답지의 해석에선 부정의 의미가 전혀 깃들려 있지가 않아서요 가르쳐주세용.~
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
16,410개(248/821페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 11470 | RC 4회 191-195 지문중 문장 해석해주세요~ [1] | 두부 | 308 | 2011.07.14 |
| 11469 | 명사절 접속사 이론 질문이요. [2] | 토토 | 850 | 2011.07.14 |
| 11468 | 테스트 2회 170번 [3] | 입문자 | 297 | 2011.07.14 |
| 11467 | 테스트 2 158 번 문제요! [1] | 입문자 | 265 | 2011.07.14 |
| 11466 | p53 8,9번 문제 [1] | 토이익 | 644 | 2011.07.13 |
| 11465 | 151p 설명부분 질문이요! [1] | dbap | 763 | 2011.07.13 |
| 11464 | 잘못된 문제가 있는 것 같아 글 남깁니다. [2] | osuume | 577 | 2011.07.12 |
| 11463 | 동명사/ 명사 선택문제. [1] | 라미에이트 | 902 | 2011.07.12 |
| 11462 | 4문제 좀 알려주세횸ㅠㅠ [4] | 허수아비 | 843 | 2011.07.12 |
| 11461 | whatever your destination, [2] | 인터 | 966 | 2011.07.12 |
| 11460 | ch11. 35번문제~ [1] | 하하하하하 | 514 | 2011.07.12 |
| 11459 | 알려주세요 [2] | 급해요 | 650 | 2011.07.11 |
| 11458 | 229p 3번 [1] | 급해요 | 765 | 2011.07.11 |
| 11457 | 초판 TEST1 에서 199번 문제 [2] | 차이나필 | 576 | 2011.07.11 |
| 11456 | 3회 팟7 162-164 지문중 문제나온건 아닌데 해석좀 해주세요 [1] | 소피 | 374 | 2011.07.11 |
| 11455 | 책문의 [2] | 궁금 | 1468 | 2011.07.11 |
| 11454 | RC 독해부분 난이도 질문입니다ㅠㅠ [3] | 독해 ㅠㅠ | 592 | 2011.07.10 |
| 11453 | p.176 28번 질문이요! [1] | Draco | 467 | 2011.07.10 |
| 11452 | p.164 2번 질문이요! [1] | Draco | 518 | 2011.07.10 |
| 11451 | p.131 38번 질문이요! [1] | Draco | 606 | 2011.07.10 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
