아따토익
|
조회 248
| 추천 1
- 2011.10.21
A famous author once said that setting an example is not the primary means of
influencing another -it is the only means
라는 문장인데요 ... 뜻이
한 유명한 작가는 사람을 움직이는 유일한 수단은 모범을 보이는 것 뿐이라고 말한적이 있습니다.
라고 해석되있는데... not 이 들어간 부분을 아무리 해석해도 이해가 안되네요..ㅠㅠ
제가 해석하면 한 유명한 작가는 한때 말했다/모범을보이는것이/주된방법은 아니다/
사람들에게 영향을 미치는/ 이것이 유일한 방법이다.
저 사이에 다른 뜻이 있는건가요?
고수님들 끊어 해석 하는거랑.. ㅠ 숨어잇는 뜻을 가르켜 주세요 ㅠㅠ
댓글 1개
추천 1개
16,410개(225/821페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
11930 | 부사 관련 질문 | 토익박살내고싶다 | 848 | 2011.11.01 |
11929 | RC 10회 132번 질문드려요 [3] | 132 | 663 | 2011.11.01 |
11928 | 문법 질문이요!!! [2] | 문법 질문이요!!! | 228 | 2011.11.01 |
11927 | not 과 no 차이점 [3] | 하늘 땅 보기 | 669 | 2011.11.01 |
11926 | 34쪽 26번 문제 [2] | 갱3 | 488 | 2011.11.01 |
11925 | to부정사 [1] | 급해요 | 1688 | 2011.11.01 |
11924 | 여러분.... [6] | ㅇㅇㅇ | 465 | 2011.11.01 |
11923 | 5일 체크업 해석부탁드립니다~ [3] | 토익열공 | 1684 | 2011.10.31 |
11922 | get의 목적보어 [2] | 아이비 | 949 | 2011.10.31 |
11921 | worth 와 worthy [3] | 리스닝여행일정 | 841 | 2011.10.31 |
11920 | 리스닝1000제에서 나온 문제질문이요!! [1] | 리스닝여행일정 | 499 | 2011.10.31 |
11919 | 실전리스닝1000제... [1] | 아몬드 | 517 | 2011.10.30 |
11918 | 4일 체크업 해석부탁드립니다~ [2] | 토이열공 | 1586 | 2011.10.29 |
11917 | 30쪽 리딩 보어자리 [2] | 갱3 | 447 | 2011.10.29 |
11916 | 리딩 1000제 [2] | 아이고 | 362 | 2011.10.29 |
11915 | test 8 에 파트1 7번문제요 [1] | LC | 510 | 2011.10.28 |
11914 | 2회 rc 128번 [2] | 아이고 | 328 | 2011.10.28 |
11913 | 질문있어요 [1] | bora | 533 | 2011.10.28 |
11912 | tset 2 153번 [2] | 아이고 | 292 | 2011.10.28 |
11911 | 예전 2쇄 LC 해설집만 있는데 문제집은(?) [1] | 천제 해설집 | 562 | 2011.10.28 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.