인쇄
kiara
|
조회 1598
| 추천 8
- 2010.09.12
Q. How long will yu be staying in Buenos Aires, Mr. Sandes?
c) Two weeks from this Friday. '이번주 금요일부터 2주후' 라고 설명되어 있네요.
C가 답이 될 수 없나요? 이번 금요일부터 2주간이니 맞지 않나요?
After two wees from this Friday.라고 해야 이번주 금요일부터 2주 후라는 해석이 될 듯 한데요.
아니라면 이번주 금요일부터 2주간이라고 해석하려면 어떻게 바꿔야 하나요?
d) I'm here untill he end of the week.
여기서는 until의 쓰임이 중요한 듯 합니다.
단순히 '~까지'로는 해석되지 않던데요.
A until B : A했다. 그러다 마침내 B 했다로 본다면
가까운 미래이니 현재형으로 쓴다고 하고.
'이번주 까지는 여기에 있을거야.' 가 아닌
'이번주나 되어야 여기에 있을거야'
라고 해석되지 않나요?
자세한 설명부탁드려요.
댓글 2개
추천 8개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
672개(22/34페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 252 | 리딩 108페이지 5번, 109페이지 14번 질문 있습니다. [1] | jwjung | 1920 | 2010.10.20 |
| 251 | 질문있습니다 !! [1] | 질문 | 1845 | 2010.10.19 |
| 250 | 1회 199번 질문 [2] | 미경이 | 1135 | 2010.10.19 |
| 249 | mp3 관련 문의 [1] | 고만짤라 | 2386 | 2010.10.14 |
| 248 | 1회 독해 26번 [1] | spainzzang | 1085 | 2010.10.14 |
| 247 | 해커스텝스 1200제.. LC [1] | 아하리랑 | 1673 | 2010.10.11 |
| 246 | 해커스 텝스 실전1200제 [2] | 진 | 1549 | 2010.10.04 |
| 245 | mp3 파일에 가사는 없는건가요..? [4] | 미옥 | 2739 | 2010.09.27 |
| 244 | 4회 문법 14번 말인데요 ㅠ [2] | world | 1195 | 2010.09.25 |
| 243 | 청해 58번 [1] | ahgogo | 1065 | 2010.09.15 |
| 242 | 오타문의요~ [1] | 포기해말어 | 1784 | 2010.09.15 |
| 241 | 문법책을 따로 사야할까요? [1] | 란비 | 2227 | 2010.09.12 |
| >> | l/c 진단고사 1번에서요. [2] | kiara | 1599 | 2010.09.12 |
| 239 | 해커스 텝스 리스닝 의문사 기본기 [2] | 궁금 | 1954 | 2010.09.10 |
| 238 | 1회 문법 47번 [2] | mimi | 1334 | 2010.09.07 |
| 237 |
  [re] 궁금이님 안녕하세요, 출판팀입니다.
[1]
|
출판팀 | 1379 | 2010.08.26 |
| 236 | 오타 [1] | 오타 | 1479 | 2010.08.25 |
| 235 | 오타 수정 [1] | 궁금이 | 1865 | 2010.08.24 |
| 234 | get in with | 궁금이 | 1336 | 2010.08.23 |
| 233 | 해커스 리딩 p.27의 24번 문제에 대해서 질문 있습니다. [2] | 아끼농 | 1946 | 2010.08.13 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
