그는 내 아버지와 같은 혈액형이다.

He has same blood type with my father. (X)

He has the same blood type as my father.

나도 그 영화를 보지 못했다.

I didn't see the movie too. (X)

I didn't see the movie either.

LA에서는 생활비가 굉장히 많이 든다.

The living cost of L.A. is very expensive. (X)

The cost of living in L.A. is very high.

차에서 내리자.

Let's take off the car. (X)

Let's get out of the car.

오후 6시에 약속이 있어.

I have a promise at 6 p.m. (X)

I have an appointment at 6 p.m.

나는 그녀를 짝사랑한다.

I have one-sided love for her. (X)

I have a crush on her.

잘 먹었다.

ate well. (X)

enjoyed the meal.

그녀는 US에서 자랐다.

She was grown in the US. (X)

She grew up in the US.

그녀는 눈이 높아.

She has high eyes. (X)

She has high standards.

그녀는 아버지를 많이 닮았다.

She resembles after her father. (X)

She resembles her father.

이건 서비스(무료)입니다.

It's service. (X)

It's on the house.